<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673</id><updated>2011-06-08T02:13:15.749-04:00</updated><category term='Alucinaciones de un Borracho'/><category term='Letras de Bukowski'/><category term='La Funa'/><category term='Pluma Ecologica'/><category term='A la sombra de Bukowski'/><category term='Pluma con contenido'/><category term='Arte vino tinto y del otro'/><category term='Mundo privado'/><title type='text'>A la Sombra de Bukowski</title><subtitle type='html'>Este Blog se lee mejor con vino barato en el cuerpo...mozo dos cañas</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>32</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-3575377682133986111</id><published>2008-06-03T21:41:00.002-04:00</published><updated>2008-06-03T21:48:01.257-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mundo privado'/><title type='text'>Maldito Astengo</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Maldito... donde aprendiste a ser entrenador, como mierda dejaste escapar el campeonato, como no te diste cuenta que Barrios estaba al 50%, como mierda no te diste cuenta que Jorquera no es para una final... como mierda no hiciste los cambios cuando el marcador iba uno a cero, maldito maldito maldito....&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;hincha picado&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-3575377682133986111?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/3575377682133986111/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=3575377682133986111&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3575377682133986111'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3575377682133986111'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/06/maldito-astengo.html' title='Maldito Astengo'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-3419821136794048601</id><published>2008-05-28T15:08:00.003-04:00</published><updated>2008-05-28T16:05:29.034-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mundo privado'/><title type='text'>Mayo 28</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SD26lwbo_8I/AAAAAAAAANA/xi5e-gLsiy8/s1600-h/tuyyo.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5205521902128922562" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SD26lwbo_8I/AAAAAAAAANA/xi5e-gLsiy8/s320/tuyyo.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Sentado en un escaño, fumando un cigarrillo, exploro mi realidad, alrededor la gente presurosa va y viene como hormigas, se nota el desorden, el caos, sin embargo al situarme mas alla de lo tangencial se trasluce el orden impuesto por la naturaleza, somos como pequeñas hormigas que miradas desde lo alto o en perspectiva, todo tiene sentido, nada es al azar....&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Por mi mente la teoría del caos tropieza con esa mirada simplista de las cosas, en determinados sistemas naturales, pequeños cambios en las condiciones iniciales conducen a enormes discrepancias en los resultados. Acaso la vida no es asi... que fantastico que sea asi, dia a dia te recuerdas que estas vivo y que sigues luchando por aquella "ecuacion inicial". &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Sentado en este escaño, ya sin mi cigarrillo, puedo asegurar que la vida comienza las veces que quieras... y que tu sigues siendo mi ecuacion inicial.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-3419821136794048601?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/3419821136794048601/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=3419821136794048601&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3419821136794048601'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3419821136794048601'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/mayo-28.html' title='Mayo 28'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SD26lwbo_8I/AAAAAAAAANA/xi5e-gLsiy8/s72-c/tuyyo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-6194725729247946746</id><published>2008-05-16T10:15:00.001-04:00</published><updated>2008-05-16T12:03:37.194-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>Se Busca a "el principe": Asesino de Victor Jara</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;"En mitad de la larga fila de cadáveres descubrí a Víctor. ¿Qué te han hecho para consumirte así en una semana? Tenía los ojos abiertos y parecía mirar al frente con intensidad y desafiante, a pesar de una herida en la cabeza y terribles moratones en la mejilla. Tenía el pecho acribillado y una herida abierta en el abdomen; las manos parecían colgarle de los brazos en extraño ángulo, como si tuviera rotas las muñecas; pero era Víctor, mi marido, mi amor. En ese momento también murió una parte de mí”. Así describe Joan Jara el encuentro con el cadáver de Víctor en el libro Un canto inconcluso. "&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;TESTIMONIO: BORIS NAVIA.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;(Leído en Acto Homenaje a Víctor Jara, Inauguración Escultura de Víctor Frontis Casa Central UNIVERSIDAD DE SANTIAGO (ex U.T.E). 16 Octubre de 2003).-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¡A ESE HIJO DE PUTA ME LO TRAEN PARA ACA!.- &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Gritó el oficial apuntando con su dedo a Víctor Jara, quien junto a unos 600 profesores y estudiantes de la UTE ingresábamos prisioneros con la manos en la nuca y a punta de bayonetas al Estadio Chile la tarde del Miércoles 12 de Septiembre de 1973. Era el día siguiente del Golpe fascista. El día antes, el 11, Víctor debía cantar en el Acto que se realizaría en la UTE, donde nuestro Rector Enrique Kirberg recibiría al Presidente Allende, quien anunciaría el llamado a Plebiscito al pueblo de Chile. Sin embargo, la voz de Allende fue apagada en la Moneda en llamas y la guitarra de Víctor, destrozada por la bota militar en el bombardeo de la UTE, quedaría allí como testimonio más de la barbarie fascista.-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¡A ESE HIJO DE PUTA ME LO TRAEN PARA ACA!. Repitió iracundo el oficial. Casco hasta los ojos, rostro pintado, metralleta al hombro, granada al pecho, pistola y corvo al cinto y balanceando su cuerpo tensado y prepotente sobre sus botas negras...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;A ESE HUEVON!. ¡A ESE!! El soldado lo empuja sacándolo de la fila.¡ NO ME LO TRATEN COMO SEÑORITA, CARAJO! Ante la orden, el soldado levanta su fusil y le da un feroz culatazo en la espalda de Víctor. Víctor cae de bruces, casi a los pies del Oficial.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¡CH’E TU MADRE!. VOS SOY EL VICTOR JARA HUEVON. EL CANTOR MARXISTA, ¡EL CANTOR DE PURA MIERDA!.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Y, entonces, su bota se descarga furibunda una, dos, tres, diez veces en el cuerpo, en el rostro de Víctor, quien trata de protegerse la cara con sus manos, ese rostro que cada vez que lo levanta esboza esa sonrisa, que nunca lo abandonó hasta su muerte. Esa misma sonrisa grande con que cantó desde siempre al amor y a la revolución.-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;YO TE ENSEÑARE HIJO DE PUTA A CANTAR CANCIONES CHILENAS, ¡NO COMUNISTAS!. ....El golpe de una bota sobre un cuerpo indefenso no se olvida jamás.... El oficial sigue implacable su castigo, enceguecido de odio, lo increpa y patea. La bota maldita se incrusta en la carne del cantor. Nosotros, apuntados por los fusiles contemplamos con horror la tortura de nuestro querido trovador y pese a la orden de avanzar nos quedamos transidos frente al horror. Víctor yace en el suelo. Y no se queja. Ni pide clemencia. Sólo mira con su rostro campesino al torturador fascista. Este se desespera. Y de improviso desenfunda su pistola y pensamos con pavor que la descerrajará sobre Víctor. Pero, ahora le golpea con el cañón del arma, una y otra vez. Grita e increpa. Es histeria fascista. Y, entonces, la sangre de Víctor comienza a empaparle su pelo, a cubrirle su frente, sus ojos y la expresión de su rostro ensangrentado nos quedaría gravada para siempre en nuestras retinas.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;El oficial se cansa y de pronto detiene sus golpes. Mira a su alrededor y advierte los cientos de ojos testigos que en una larga hilera lo observan con espanto y con ira. Entonces, se descompone y vocifera.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¡¿QUE PASA HUEVONES?!. ¡QUE AVANCEN ESTAS MIERDAS!!. Y A ESTE CABRON, se dirige a un soldado, ME LO PONES EN ESE PASILLO Y AL MENOR MOVIMIENTO, LO MATAS, ¡LO MATAS!, ¿ENTENDISTES, CARAJO?!. El Estadio Chile se iba llenando rápidamente con prisioneros políticos. Primero, 2 mil, luego seríamos más de 5.000.- Trabajadores heridos, ensangrentados, descalzos, con su ropa hecho jirones, bestialmente golpeados y humillados. El golpe fascista tuvo allí, como en todas partes, una bestialidad jamás vista. Las voces de los oficiales azuzando a los soldados a golpear, a patear, a humillar esta “escoria humana” a la “cloaca marxista”, como lo espetan. -Hasta hoy día la gente nos pregunta si los miles de prisioneros del Estadio presenciaron estas torturas de Víctor y la respuesta es que, sólo unos pocos, sus compañeros de la UTE y los más cercanos, ya que el destino y la vida de cada uno estaba en juego- y, además, el ESTADIO CHILE era un MULTIESCENARIO DEL HORROR, de la bestialidad más despiadada. Allí arriba un oficial le cortaba la oreja con su corvo a un estudiante peruano, acusándolo por su piel morena de ser cubano. Allá, un niño de unos 12 años, de repente se levanta de su asiento y llamando a su padre corre enloquecido entre los prisioneros y un soldado le descargaba su ametralladora. De pronto un soldado tropieza en las graderías con el pie de un obrero viejo y “El Príncipe”, que así se hacía llamar uno de los oficiales a cargo, desde lo alto de los reflectores que nos enceguecían, le ordena que le golpee y el soldado toma el fusil por su cañón y quiebra su culata en la cabeza del trabajador, que se desangra hasta morir. Un grito de espanto nos sobrecoge. Desde lo alto de la gradería, un trabajador enloquecido se lanza al vacío al grito de ¡VIVA ALLENDE! y su cuerpo estalla en sangre en la cancha del estadio. Enceguecidos por los reflectores y bajo los cañones de las ametralladoras llamadas “las sierras de Hitler” siguen llegando nuevos prisioneros. VICTOR, herido, ensangrentado, permanece bajo custodia en uno de los pasillos del Estadio Chile. Sentado en el suelo de cemento, con prohibición de moverse. Desde ese lugar, contempla el horror del fascismo. Allí, en ese mismo Estadio que lo aclamó en una noche del año 69 cuando gana el Primer Festival de la Nueva Canción Chilena, con su PLEGARIA DE UN LABRADOR:&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Levántate&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Y mírate las manos&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para crecer, estréchala a tu hermano&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Junto iremos unidos en la sangre&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Hoy es el tiempo que puede ser mañana.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Juntos iremos unidos en la sangre&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ahora y en la hora&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;de nuestra muerte, amen (fragmento)&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Allí es obligado a permanecer la noche del Miércoles 12 y parte del Jueves 13, sin ingerir alimento alguno, ni siquiera agua. Víctor tiene varias costillas rotas, uno de sus ojos casi reventado, su cabeza y rostro ensangrentados y hematomas en todo su cuerpo. Y estando allí, es exhibido como trofeo por el Oficial superior y por “el Príncipe” ante las delegaciones de oficiales de las otras ramas castrenses y cada uno de ellos hace escarnio del cantor. La tarde del Jueves se produce un revuelo en el Estadio. Llegan buses de la Población La Legua. Se habla de enfrentamiento. Y bajan de los buses muchos presos, heridos y también muchos muertos. A raíz de este revuelo, se olvidan un poco de Víctor. Los soldados fueron requeridos a la entrada del Estadio.Entonces, aprovechamos de arrastrar a Víctor hasta las graderías. Le damos agua. Le limpiamos el rostro. Eludiendo la vigilancia de los reflectores y las “punto 50”, nos damos a la tarea de cambiar un poco el aspecto de Víctor. Queremos disfrazar su estampa conocida. Que pase a ser uno más entre los miles. Un viejo carpintero de la UTE le regala su chaquetón azul para cubrir su camisa campesina Con un cortauñas le cortamos un poco su pelo ensortijado. Y cuando nos ordenan confeccionar listas de los presos para el traslado al Estadio Nacional, también disfrazamos su nombre y le inscribimos con su nombre completo: VICTOR LIDIO JARA MARTINEZ. Pensábamos, con angustia, que si llegábamos con Víctor al “Nacional”, y escapábamos de la bestialidad fascista del “Chile”, podríamos, tal vez, salvar su vida. Un estudiante nuestro ubica a un soldado conocido, le pide algo de alimento para Víctor. El soldado se excusa, dice que no tiene, pero mas tarde aparece con un huevo crudo, lo único que pudo conseguir y Víctor toma el huevo y lo perfora con un fósforo en los dos extremos y comienza a chuparlo y nos dice, recuperando un tanto su risa y su alegría, “en mi tierra de Lonquén así aprendí a comer los huevos”. Y duerme con nosotros la noche del Jueves, entre el calor de sus compañeros de infortunio y, entonces, le preguntamos que haría él, un cantor popular, un artista comprometido, un militante revolucionario, ahora en Dictadura y su rostro se ensombrece previendo, quizás, la muerte. Hace recuerdos de su compañera, Joan, de Amanda y Manuela, sus hijas y del Presidente Allende, muerto en la Moneda, de su amado pueblo, de su Partido, de nuestro Rector y de sus compañeros artistas. Su humanidad se desborda aquella fría noche de Septiembre. El Viernes 14 estamos listos para partir al Nacional. Los fascistas parecen haberse olvidado de Víctor. Nos hacen formar para subir a unos buses, manos en alto y saltando. Y las bayonetas clavándonos. En el último minuto, una balacera nos vuelve a las graderías.Y llegamos al fatídico SABADO 15 DE SEPTIEMBRE DE 1973. Cerca del mediodía tenemos noticias que saldrán en libertad algunos compañeros de la UTE. Frenéticos empezamos a escribirles a nuestras esposas, a nuestras madres, diciéndoles solamente que estábamos vivos. Víctor sentado entre nosotros me pide lápiz y papel. Yo le alcanzo esta libreta, cuyas tapas aún conservo. Y Víctor comienza a escribir, pensamos en una carta a Joan su compañera. Y escribe, escribe, con el apremio del presentimiento. De improviso, dos soldados lo toman y lo arrastran violentamente hasta un sector alto del Estadio, donde se ubica un palco, gradería norte. El oficial llamado el Príncipe tenía visitas, oficiales de la Marina. Y desde lejos vemos como uno de ellos comienza a insultar a Víctor, le grita histérico y le da golpes de puño. La tranquilidad que emana de los ojos de Víctor descompone a sus cancerberos.-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Los soldados reciben orden de golpearlo y comienzan con furia a descargar las culatas de sus fusiles en el cuerpo de Víctor, 2 Veces alcanza a levantarse Víctor, herido, ensangrentado. Luego no vuelve a levantarse. Es la última vez que vemos con vida a nuestro querido trovador. Sus ojos se posan por última vez, sobre sus hermanos, su pueblo mancillado.Aquella noche, nos trasladan al Estadio Nacional y al salir a la antesala del Estadio Chile vemos un espectáculo dantesco. Treinta o cuarenta cuerpos sin vida están botados allí y entre ellos, junto a Litre Quiroga, Director de Prisiones del Gobierno Popular, también asesinado, el cuerpo inerte y el pecho perforado a balazos de nuestro querido VICTOR JARA. 42 balas. La brutalidad fascista había concluído su criminal faena. Era la noche del Sábado 15 de Septiembre. Al día siguiente su cadáver ensangrentado, junto a otros, sería arrojado cerca del Cementerio Metropolitano.Esa noche, entre golpes y culatazos ingresamos prisioneros al Estadio Nacional.-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Y nuestras lágrimas de hombres quedaron en reguero, recordando tu canto y tu voz, amado Víctor, Víctor del Pueblo:&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Yo no canto por cantar&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ni por tener buena voz &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Te recuerdo Amanda&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;la calle mojada&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;donde trabajaba Manuel&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Que no es guitarra de ricos &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ni cosa que se parezca &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Mi canto es de los andamios&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para alcanzar las estrellas (fragmentos)&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Esa misma noche, ya en el Nacional, lleno de prisioneros, al buscar una hoja para escribir, me encontré en mi Libreta, no con una carta, sino con los últimos versos de Víctor, que escribió unas horas antes de morir y que el mismo tituló “ESTADIO CHILE”, conteniendo todo el horror y el espanto de aquellas horas. Inmediatamente acordamos guardar este poema. Un zapatero abrió la suela de mi zapato y allí escondimos las dos hojas del poema. Antes, yo hice dos copias de él, y junto al ex Senador Ernesto Araneda, también preso, se las entregamos a un estudiante y a un médico que saldrían en libertad. Sin embargo, el joven es chequeado por los militares en la puerta de salida y le descubren los versos de Víctor. Lo regresan y bajo tortura obtienen el origen del poema. Llegan a mí y me llevan al Velódromo, transformado en recinto de torturas e interrogatorio. Me entregan a la FACH y tan pronto me arrojan de un culatazo a la pieza de tortura, el oficial me ordena sacarme el zapato donde oculto los versos ¡Ese zapato, cabrón!!! Grita furibundo. Su brutalidad se me viene encima. Golpea el zapato hasta hacer salir las hojas escritas. Mi suerte estaba echada. Y comienzan las torturas, patadas, culatazos y la corriente horadando las entrañas, torturas destinadas a saber si existían más copias del poema. Y ¿porqué a los fascistas les interesaba el poema? Porque a 5 días del golpe fascista en Chile, el mundo entero, estremecido, alzaba su voz levantando las figuras y los nombres señeros de SALVADOR ALLENDE y VICTOR JARA y, en consecuencia, sus versos de denuncia, escritos antes del asesinato, había que sepultarlos.-&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Pero, quedaba otra copia con los versos de Víctor, que esa noche debía salir del estadio. Entonces, se trataba de aguantar el dolor de la tortura. De la sangre. Yo sabía que cada minuto que soportara las flagelaciones en mi cuerpo, era el tiempo necesario para que el poema de Víctor atravesara las barreras del fascismo. Y, con orgullo debo decir que los torturadores no lograron lo que querían. Y una de las copias atravesó las alambradas y voló a la libertad y aquí están los versos de Víctor, de su último poema, “ESTADIO CHILE”:(fragmento) &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Somos cinco mil en esta pequeña parte de la ciudad.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Somos cinco mil&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¿ Cuántos seremos en totalen las ciudades y en todo el país ?&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Solo aqui diez mil manos siembran&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;y hacen andar las fabricas.¡ &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Cuánta humanidad con hambre, frio, pánico, dolor,&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;presión moral, terror y locura !&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;¿Cuántos somos en toda la Patria?&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La sangre del compañero Presidente&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;golpea más fuerte que bombas y metrallas&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Así golpeará nuestro puño nuevamente. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;CANTO QUE MAL ME SALES CUANDO TENGO QUE CANTAR ESPANTO &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;ESPANTO COMO EL QUE VIVO COMO EL QUE MUERO, ESPANTO. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Estos versos recorrieron todo el planeta. Y las canciones de Víctor, de amor y rebeldía, de denuncia y compromiso, siguen conquistando a los jóvenes de todos los rincones de la tierra.El oficial fascista que ordenó acribillarlo debió quedar contento con su crimen, pensando que había silenciado la voz del cantor, sin saber que hay poetas y cantores como VICTOR JARA, que no mueren, que mueren para vivir, y que su voz y su canto seguirán vivos para siempre en el corazón de los pueblos.Este es mi testimonio y a ustedes se lo entrego queridos compañeros.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;BORIS &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-6194725729247946746?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/6194725729247946746/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=6194725729247946746&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6194725729247946746'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6194725729247946746'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/se-busca-el-principe-asesino-de-victor.html' title='Se Busca a &quot;el principe&quot;: Asesino de Victor Jara'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-3452239208729179401</id><published>2008-05-10T10:53:00.003-04:00</published><updated>2008-05-10T11:15:24.203-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Alucinaciones de un Borracho'/><title type='text'>Palabras a mi mismo</title><content type='html'>La inseguridad puede significar falta de conocimiento de mi mismo&lt;br /&gt;no puedo confiar en mi mismo&lt;br /&gt;no se como funciono&lt;br /&gt;soy inseguro en la medida que mantengo&lt;br /&gt;partes mias escondidas de mi mismo&lt;br /&gt;o la inseguridad puede significar que se&lt;br /&gt;como funciono pero creo que no es lo suficientemente adecuado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si planeo mi conducta&lt;br /&gt;no respeto lo que soy&lt;br /&gt;y falto de confianza en mis medios&lt;br /&gt;prefiero sujetarme a reglas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;De otro modo, podria tropezar&lt;br /&gt;y actuar como un ser humano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hugh Prather&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-3452239208729179401?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/3452239208729179401/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=3452239208729179401&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3452239208729179401'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3452239208729179401'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/palabras-mi-mismo.html' title='Palabras a mi mismo'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-7132468128366346226</id><published>2008-05-10T10:52:00.000-04:00</published><updated>2008-05-10T10:52:39.213-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='A la sombra de Bukowski'/><title type='text'>Desconocida</title><content type='html'>&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCW2SQ_9_fI/AAAAAAAAAM4/X6b3yzjujO4/s1600-h/rosan.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198761769786277362" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCW2SQ_9_fI/AAAAAAAAAM4/X6b3yzjujO4/s320/rosan.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Esencial es la luz que cae tenue sobre tu rostro desconocido&lt;br /&gt;no eres a quien yo ame&lt;br /&gt;no eres a quien yo necesite&lt;br /&gt;no eres quien dijiste ser...&lt;br /&gt;no eres...&lt;br /&gt;En alguna cama me olvidaste&lt;br /&gt;en algun rincon olvidado han quedado tus palabras&lt;br /&gt;en algun oscuro laberinto olvidaste tu alma&lt;br /&gt;aun asi... aqui estoy.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-7132468128366346226?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/7132468128366346226/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=7132468128366346226&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7132468128366346226'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7132468128366346226'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/desconocida.html' title='Desconocida'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCW2SQ_9_fI/AAAAAAAAAM4/X6b3yzjujO4/s72-c/rosan.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-6457258999532406778</id><published>2008-05-08T10:11:00.004-04:00</published><updated>2008-05-08T10:39:47.909-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='La Funa'/><title type='text'>Periodistas: viva el recreo</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Me critico por ser tan criticon, pero no puedo dejar pasar la oportunidad de expresar mi desconcierto y la verguenza ajena que me da al escuchar y ver a los periodistas, de distintos canales, sobre todo a aquellos que estan cubriendo los sucesos en Chaiten, que manera de hablar mal, que poco vocabulario, que cantidad de muletillas.... y pensar que estos tipos fueron a la universidad, yo me pregunto: a que fueron? ... si para hacer lo que ellos hacen, cualquiera podria hacerlo, inclusive sin instruccion alguna. De todas formas siempre he pensado que la carrera de periodismo no debiese existir o en el mejor de los casos ser un ramo en las carreras humanistas, pero de ninguna manera una carrera universitaria.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-6457258999532406778?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/6457258999532406778/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=6457258999532406778&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6457258999532406778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6457258999532406778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/periodistas-viva-el-recreo.html' title='Periodistas: viva el recreo'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-1648445845249918793</id><published>2008-05-07T09:19:00.004-04:00</published><updated>2008-05-07T10:17:13.289-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='La Funa'/><title type='text'>Los Talibanes de Coulon</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Desde hace ya algun tiempo que he dejado de visitar ciertas paginas por encontrarlas poco objetivas, sesgadas y con un gustillo a dictadura. Esto un poco por los constantes ataques recibidos en forma anonima por una faccion de la red de amigos del inti illimani Nuevo y que llego incluso a amenazas que ponian en riesgo la integridad fisica de mi familia.  La cuestion es que, en el dia de ayer recibi un post en donde se daba a conocer un blog de los intis historicos, administrado por un NN, y en donde supuestamente se entrevistaba a un seguidor del inti nuevo y que pertenecia a esta red de amigos y que tuvo discrepancias profundas con algunos miembros de esta red y que opto por salir de esta red.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Lo que el tipo decia en esa entrevista era como se organizaban para desprestigiar a los intis historicos y por añadidura puedo sospechar que ese es el mismo procedimiento que han hecho con ciertas personas, que segun ellos no estaban alineados con la postura de la red. QUE ESTUPIDEZ....&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La unica pregunta que queda en el aire es que, los intis nuevos estaran enterados de todas estas patrañas, puedo inquirir que si, ya que en la entrevista de camilo salinas algo similar señalo, o sera que la red en nombre de los intis nuevos hayan hecho todo esto, o sera que el vivir tanto tiempo en italia se les pegaron algunas mañas sicilianas, o de frenton los intis nuevos apoyan a la red y su actuar o no tienen idea de las dimensiones que esta tomando este cuento.  Cualquiera sea la respuesta, la cuestion es que hay un olorcillo a desprestigio por el actuar de esta faccion de la red, ya tienen hasta nombre, los talibanes de Coulon, que feo, pero es asi, en fin me da lata, porque independiente de esta estupida guerra sucia, la musica es lo importante y lo unico que hacen estos grupitos es desprestigiar el nombre de uno de los fundadores de Inti Illimani.-&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-1648445845249918793?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/1648445845249918793/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=1648445845249918793&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1648445845249918793'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1648445845249918793'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/los-talibanes-de-coulon.html' title='Los Talibanes de Coulon'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-1992897502381126612</id><published>2008-05-06T10:52:00.005-04:00</published><updated>2008-05-06T11:33:57.365-04:00</updated><title type='text'>“si me preguntan de verdad, Jorge Coulon es un canalla"</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCB5Xk0_aSI/AAAAAAAAAMw/tkzdn3Rskd0/s1600-h/Dibujo..jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5197287415915440418" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCB5Xk0_aSI/AAAAAAAAAMw/tkzdn3Rskd0/s320/Dibujo..jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Con ese titulo comienza la entrevista que le hicieron a Camilo Salinas, en la revista Directv, fuerte, punzante y con sentido. La verdad es que no me extraña el actuar del hombre, y esto es en general, cuando hay disputas de todo tipo, desde las sentimentales hasta las comerciales, a varios se les sale lo poblacional, el irrespeto a las enseñanzas de los padres o al propio sentido comun, si actuas bien en la vida seras recompensado y si no afirmate el pantalon, porque mas temprano que tarde comenzaras a pagar tus pecadillos. No es menor lo que afirma Camilo cuando el periodista le pregunta:&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;"¿le has dado tu opinión a tu papá sobre el conflicto o es un tema que no se puede mencionar?&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;− No, hemos hablado. Es tremendo, pero tratamos de no alargar mucho la cuerda, porque es medio cancerígeno el conflicto. Yo creo que no hubo ni habrá forma de arreglarse. De repente, la solución sería que se acabara el grupo para siempre, que no existiera más, y partir con otro. Así se dejarían las cosas claras. Si me preguntas de verdad, Jorge Coulon es un canalla y tengo una chorrera de cosas para fundamentarte. Se hacen pasar por Inti Illimani Histórico. Mandaron un comunicado de prensa a Argentina, a los diarios, para decir que se suspendía lagira. Tienen el dominio de la página web y ahí pusieron que no iríamos a tocar. Ya lo hicieron una vez, cuando íbamos a Colombia: llamaron a los teatros y dijeron que no íbamos. ¿Por qué no se dedica a tocar&lt;br /&gt;el arpa, mejor? Nosotros los ignoramos. Y encima, el descarado toca las canciones de mi viejo. Él es de una frescura impresionante. Cómo la vida no le enseñó a ser un poquito más... Es como pelearse con la polola y andar pelándola o pidiéndoles a los amigos que no la inviten a las fiestas. Por eso digo que tocando, las penas se van pasando."&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Por eso digo siempre uno ve caras y no corazones, que triste y que patetico, sin embargo desde mi punto de vista aqui hay una ceguera conceptual, solo los intis saben la verdad absoluta, cada uno de ellos tiene su verdad y le da sentido a su existencia. Para nosotros que somos admiradores de su musica, siempre sera la musica nuestro norte.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-1992897502381126612?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/1992897502381126612/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=1992897502381126612&amp;isPopup=true' title='6 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1992897502381126612'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1992897502381126612'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/05/si-me-preguntan-de-verdad-jorge-coulon.html' title='“si me preguntan de verdad, Jorge Coulon es un canalla&quot;'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/SCB5Xk0_aSI/AAAAAAAAAMw/tkzdn3Rskd0/s72-c/Dibujo..jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-6474486545907162321</id><published>2008-04-30T11:02:00.002-04:00</published><updated>2008-04-30T13:07:39.559-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Alucinaciones de un Borracho'/><title type='text'>Esto no es una elegía</title><content type='html'>Tú me recuerdas el prado de los soñadores&lt;br /&gt;El muro que nos separa del mar, si es de noche&lt;br /&gt;Tú me recuerdas sentada, ciertos sentimientos&lt;br /&gt;Qué nunca se sabe que traen en las alas&lt;br /&gt;Si vivos o muertos, si vivos o muertos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me quito el rostro y lo doblo encima del pantalón&lt;br /&gt;Si no he de decir tu nombre, si ajeno se esconde&lt;br /&gt;No quiero expresión&lt;br /&gt;Suelen mis ojos tener como impresos sus sueños, risueños&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tú me recuerdas las calles de La Habana Vieja&lt;br /&gt;La Catedral sumergida en su baño de tejas&lt;br /&gt;Tú me recuerdas las cosas, no se, las ventanas&lt;br /&gt;Donde los cantores nocturnos cantaban&lt;br /&gt;Amor a La Habana, amor a La Habana&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esto no es una elegía, ni es un romance, ni un verso&lt;br /&gt;Más bien una acción de gracias&lt;br /&gt;Por darle a mis ansias razón para un beso&lt;br /&gt;Una modesta corona encontrada en la aurora&lt;br /&gt;Tú me recuerdas el mundo de un adolescente&lt;br /&gt;Un seminiño asustado, mirando a la gente&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Un ángel interrogado, un sueño acostado&lt;br /&gt;La maldición, la blasfemia de un continente&lt;br /&gt;Y un poco de muerte, y un poco de muerte&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;uffffffffffffff&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-6474486545907162321?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/6474486545907162321/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=6474486545907162321&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6474486545907162321'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6474486545907162321'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/04/esto-no-es-una-elega.html' title='Esto no es una elegía'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-5933325187173902958</id><published>2008-04-07T10:13:00.000-04:00</published><updated>2008-04-07T12:26:27.130-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>La papelera de reciclaje</title><content type='html'>Es grandioso, he escrito dos poemas&lt;br /&gt;y no me gustan&lt;br /&gt;Están en la papelera de reciclaje&lt;br /&gt;de la computadora&lt;br /&gt;los he movido hasta ahí&lt;br /&gt;y los he descartado.&lt;br /&gt;Ellos se han ido para siempre, no&lt;br /&gt;hay papeles, no hay sonido.&lt;br /&gt;No hay furia, no hay placenta&lt;br /&gt;y en consecuencia la pantalla en blanco&lt;br /&gt;te esta esperando&lt;br /&gt;Siempre será mejor&lt;br /&gt;arrojarlos por ti mismo&lt;br /&gt;y no lo haga el editor.&lt;br /&gt;Especialmente en una lluviosa&lt;br /&gt;Noche, mala como esa música&lt;br /&gt;en la radio&lt;br /&gt;Y ahora&lt;br /&gt;ya sé lo que piensas&lt;br /&gt;pues por ahí arrojaste&lt;br /&gt;algo que has mal concebido&lt;br /&gt;también&lt;br /&gt;Ja ja ja ja&lt;br /&gt;Ja&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;Charles Bukowski&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-5933325187173902958?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/5933325187173902958/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=5933325187173902958&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5933325187173902958'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5933325187173902958'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/11/la-papelera-de-reciclaje.html' title='La papelera de reciclaje'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-137413155569217142</id><published>2008-03-28T14:53:00.000-03:00</published><updated>2008-03-28T16:54:52.041-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>Hermanos Vergara..."Resistencia que vive en la Lucha Callejera"</title><content type='html'>&lt;a href="http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R-1M1AhYp6I/AAAAAAAAAMo/916A7Pclcv0/s1600-h/diad.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5182883219730114466" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R-1M1AhYp6I/AAAAAAAAAMo/916A7Pclcv0/s320/diad.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt; &lt;span style="font-size:85%;"&gt;Fueron cobardemente asesinados, aunque la versión “oficial” dijo que se había tratado de un “asalto frustrado”. &lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Dos jóvenes hermanos que empuñaron las armas para hacer frente a la dictadura que en ese momento se vivía. Jóvenes que creyeron en la emancipación de los explotados y dominados, no esperando a que los explotadores ofrecieran un espacio para recoger lo que sobra, sino que tomando las armas para combatir a las condiciones que hacian posible la explotación y la matanza. &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Fue un día de marzo, un día 29, del año 1985. Carabineros asesino a dos hermanos. Rafael y Eduardo. El lugar: la calle Miguel de Cervantes con 5 de abril, cerca de la villa Francia.&lt;br /&gt;Desde entonces este día es recordado año a año en las calles como el día del joven combatiente, fecha en la cual se conmemora la lucha que costo la vida a los hermanos. Mediante el enfrentamiento directo y la alteración del orden burgués se reivindica una lucha que muchos quieren olvidar y que fue la que costo la vida a los Vergara Toledo. En diversos centros de estudio de recordó esto de diversas formas.&lt;br /&gt;Corte de calle y un orden alterado. Una construcción diaria de la lucha de clases que este día se expresa en una acción directa contra el estado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;SE VIENE EL DIA DEL JOVEN COMBATIENTE&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;29 DE MARZO&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-137413155569217142?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/137413155569217142/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=137413155569217142&amp;isPopup=true' title='4 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/137413155569217142'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/137413155569217142'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/03/hermanos-vergararesistencia-que-vive-en.html' title='Hermanos Vergara...&quot;Resistencia que vive en la Lucha Callejera&quot;'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R-1M1AhYp6I/AAAAAAAAAMo/916A7Pclcv0/s72-c/diad.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-4620408619721027435</id><published>2008-03-18T10:30:00.006-03:00</published><updated>2008-03-18T12:11:58.291-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='A la sombra de Bukowski'/><title type='text'>A sangrar se aprende sangrando...</title><content type='html'>&lt;em&gt;Encerrrado en mil botellas &lt;/em&gt;&lt;em&gt;pase de viernes a domingo&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;entre mil cigarros y mil pesares&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;que como saetas de espinas &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;arrancaban la carne moribunda&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Dolor terror y horror&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;angustia desesperacion confusion&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;desamor amor traicion &lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;decepcion liberacion muerte&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Olvidado por mi pequeño mundo&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;atravese la oscuridad del pantano&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;entre miles de muertos olvidados&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;vendiendo mi sombra al diablo&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Sin lagrimas y sin sombra&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;sumerjo mi alma en torbellinos de odio&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;anclados en rememoranzas ilusas&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;de amor lealtad y compromiso.-&lt;/em&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-4620408619721027435?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/4620408619721027435/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=4620408619721027435&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/4620408619721027435'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/4620408619721027435'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/sangrar-se-aprende-sangrando.html' title='A sangrar se aprende sangrando...'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-6859163328874932568</id><published>2008-03-18T10:26:00.002-03:00</published><updated>2008-03-18T10:30:28.297-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>Los mejores de la Raza</title><content type='html'>no hay nada que discutir&lt;br /&gt;no hay nada que recordar&lt;br /&gt;no hay nada que olvidar&lt;br /&gt;es triste y no es triste&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;parece que la&lt;br /&gt;cosa mas sensata&lt;br /&gt;que una persona puede hacer&lt;br /&gt;es estar sentada&lt;br /&gt;con una copa en la mano&lt;br /&gt;mientras las parede blanden&lt;br /&gt;sonrisas de despedida&lt;br /&gt;uno pasa a traves de&lt;br /&gt;todo ello&lt;br /&gt;con una cierta cantidad de&lt;br /&gt;eficiencia y valentia&lt;br /&gt;entonce se va&lt;br /&gt;algunos aceptan&lt;br /&gt;la posibilidad deDios&lt;br /&gt;para ayudarles en su paso&lt;br /&gt;otroslo aceptan&lt;br /&gt;como es&lt;br /&gt;y por estos&lt;br /&gt;bebo esta noche.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Charles Bukowski&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-6859163328874932568?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/6859163328874932568/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=6859163328874932568&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6859163328874932568'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6859163328874932568'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/los-mejores-de-la-raza.html' title='Los mejores de la Raza'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-2157945265939542041</id><published>2008-03-13T10:21:00.001-03:00</published><updated>2008-03-13T10:24:53.376-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma Ecologica'/><title type='text'>Manifestacion Pacifica.</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9kquD2aaJI/AAAAAAAAAMI/W_cXYtzQNhc/s1600-h/patagoniaafiche.png"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5177216217434974354" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 207px; CURSOR: hand; HEIGHT: 236px" height="211" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9kquD2aaJI/AAAAAAAAAMI/W_cXYtzQNhc/s320/patagoniaafiche.png" width="158" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;El día viernes 14 de marzo se celebra el Día Mundial de Acción Contra las Represas. Nos juntaremos en la Plaza de la Constitución a las 11:00 para manifestarnos en contra de la construcción de las represas en los ríos Baker y Pascua en la Región de Aysén.&lt;br /&gt;Consejo de Defensa de la Patagonia.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-2157945265939542041?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/2157945265939542041/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=2157945265939542041&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2157945265939542041'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2157945265939542041'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/manifestacion-pacifica.html' title='Manifestacion Pacifica.'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9kquD2aaJI/AAAAAAAAAMI/W_cXYtzQNhc/s72-c/patagoniaafiche.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-2636816188820986523</id><published>2008-03-07T16:15:00.002-03:00</published><updated>2008-03-07T16:18:51.415-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Alucinaciones de un Borracho'/><title type='text'>Nombran patrimonio histórico al bungalow donde Charles Bukowski escribió su primera novela</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GU5D2aaII/AAAAAAAAAMA/JZoQon9LeIU/s1600-h/casabuk.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5175081154832394370" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GU5D2aaII/AAAAAAAAAMA/JZoQon9LeIU/s320/casabuk.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;El deteriorado bungalow en Los Angeles donde el poeta y autor Charles Bukowski escribió su primera novela fue nombrado el martes sitio histórico por las autoridades de la ciudad, y fue rescatado de una demolición por parte de empresas inmobiliarias para construir condominios.&lt;br /&gt;El consejo de la Ciudad de Los Angeles aprobó la designación de la vivienda, donde Bukowski habitó desde 1963 a 1972, sin mayores debates o votación, actuando bajo la recomendación de su comisión de herencia cultural.&lt;br /&gt;El escritor, aficionado a la bebida y reconocido por realizar las crónicas de su sórdida existencia en las calles de Los Angeles, escribió su primera novela, Cartero (Post Office), en el bungalow y las autoridades de la ciudad dijeron que valía la pena preservar el lugar, pese a su condición destartalada.&lt;br /&gt;"Hollywood es famoso no porque todos hayan sido santos o monjas", dijo el miembro del Consejo de los Los Angeles Eric Garcetti la semana pasada."Siempre atrajo gente complicada e importante y Charles Bukowski ciertamente encaja en ese molde", apuntó.&lt;br /&gt;Además del antiguo hogar de Bukowski, la propiedad incluye apartamentos y bungalows, que la ciudad dice fueron construidas en el lote entre 1922 y 1926.&lt;br /&gt;Con su estatus de sitio histórico, la propiedad permanecería bajo propiedad privada pero no debería ser derribada o sustancialmente alterada. También podría eventualmente ser incluida en un tour caminando de Hollywood.&lt;br /&gt;Bukowski murió en 1994 a los 73 años. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-2636816188820986523?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/2636816188820986523/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=2636816188820986523&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2636816188820986523'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2636816188820986523'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/nombran-patrimonio-histrico-al-bungalow.html' title='Nombran patrimonio histórico al bungalow donde Charles Bukowski escribió su primera novela'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GU5D2aaII/AAAAAAAAAMA/JZoQon9LeIU/s72-c/casabuk.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-3128405631246048416</id><published>2008-03-07T14:54:00.003-03:00</published><updated>2008-03-07T15:32:23.885-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>FARC</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GJQz2aaHI/AAAAAAAAALw/X5PdpPRamag/s1600-h/farc.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5175068368714754162" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GJQz2aaHI/AAAAAAAAALw/X5PdpPRamag/s320/farc.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Atonitos hemos quedados (la mayoria) con la muerte del segundo al mando de las FARC, a manos de soldados Colombianos en terreno Ecuatoriano. A pocos le ha importado la muerte de este personaje, mas bien todo el potencial de discusion se ha ido hacia la violacion de territorio ecuatoriano por parte del ejercito colombiano, y con justa razon. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La vida de hombres y mujeres que murieron en este episodio, ha quedado en segundo plano y nos hemos centrado en el pedazo de tierra.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;El hecho de ser revolucionario por ser revolucionario, no existe, la rebeldia siempre ha tenido causa, asi como la tuvo el Che, Gandhi, Biko, Mandela etc, cada uno desde su perpectiva, cada uno desde su trinchera. De niños nos enseñan a luchar por nuestros ideales y sueños, la pregunta es ¿el fin justifica los medios?, si hasta la iglesia catolica en nombre de Dios, asesino, encarcelo, desaparecio gente etc. las cruzadas y la inquisicion no son meras anecdotas en el tiempo, son mudo testimonio de un pasado lleno de dolor y hoy la iglesia catolica es rica en espiritualidad, dinero y propiedades, entonces el fin justifica los medios?.-&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-3128405631246048416?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/3128405631246048416/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=3128405631246048416&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3128405631246048416'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3128405631246048416'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/farc.html' title='FARC'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/R9GJQz2aaHI/AAAAAAAAALw/X5PdpPRamag/s72-c/farc.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-3849081900493471162</id><published>2008-03-04T10:40:00.002-03:00</published><updated>2008-03-04T10:49:12.184-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>No Matte la Patagonia</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:70%;"&gt;Aaron Sanger es prácticamente un desconocido en Chile. Sin embargo, hoy lidera la batalla de los ambientalistas contra el proyecto HidroAysén. Fue interlocutor de los Matte -y cercano a Eliodoro- cuando en 2003 logró un inédito acuerdo con CMPC y Arauco para la protección del bosque nativo. Hoy dice que no negociará y que el eslogan que difundirá por el mundo es "No Matte la Patagonia". Qué Pasa recorrió con Sanger el río Baker y Pascua, estuvo en su encuentro con Douglas Tompkins y conoció de su propia boca la estrategia que piensa poner en práctica para detener la construcción de las represas.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Lo primero que decidió Sanger para esta campaña fue visitar cada uno de los puntos que se verían afectados con la construcción de las represas del proyecto HidroAysén. Por eso llegó a Chile la semana pasada y el viernes 18 viajó al sur. Llegó a Coyhaique y tras un recorrido por varios lugares, como Cochrane y Puerto Bertrand, una van lo trasladó a Villa O´ Higgins, uno de los pueblos más remotos del país.En el día a día, Sanger no parece ser un hombre agresivo. Durante las expediciones por la zona, nunca dirigió las caminatas ni tampoco dio instrucciones. Pasó más bien inadvertido y gran parte de su tiempo lo mató en silencio, observando la naturaleza. Pero cuando se acercó a algunos de los ríos patagónicos, su actitud cambió. Y se abrió a conversar. Dice que no comprende cómo los Matte están dispuesta a arruinar parte importante del país ni tampoco entiende que los Angelini se hayan embarcado en esta apuesta empresarial cuando en los últimos años han sido apuntados con el dedo por los daños ambientales generados por sus compañías."Cuando tomé la decisión de coordinar la campaña, le envié una carta privada a Eliodoro Matte, explicándole que el hecho de que estuviera involucrado en este destructivo proyecto no iba en la línea de compromiso de protección con el medio ambiente a la que él había adherido. Por ello, le hice saber que estaba frontalmente en su contra y que por ello cambiaba de institución (de Forest Ethics a International Rivers), explica Sanger.Dice que quedó sorprendido cuando recibió la respuesta a su misiva personal con una carta "a viva voz", publicada en el diario La Tercera. Eso le molestó profundamente. "Eliodoro se promovió a sí mismo como un personaje responsable con el medio ambiente, como fórmula para potenciar sus negocios, y ahora, como mandamás de la familia, ha incurrido en una fuerte contradicción al apoyar HidroAysén", añade el ambientalista, abogado y máster en Comunicaciones Científicas y Técnicas.Sanger explica que pocos días después de la publicación de la carta, Matte le escribió un correo electrónico en un tono amistoso, pero claro: le agradeció la ayuda que había prestado desde Forest Ethics, le deseó suerte en su nueva organización y le dijo que estaba consciente del daño que podría generar HidroAysén en el sur, pero que "son sólo 6.000 hectáreas dentro de las cientos que tiene la Patagonia".El ecologista norteamericano dio entonces por cortadas las relaciones y no se han comunicado nunca más.Aunque Sanger tiene la idea de que el mayor de los Matte tiene conciencia y experiencia para evitar daños ambientales, no tiene la misma opinión de su hermano Bernardo, presidente de Colbún y uno de los protagonistas de la iniciativa que pretende generar 2.750 MW a través de la inundación de 5.910 hectáreas patagónicas. Dice que no concuerda con ninguno de sus comentarios. "Él ha señalado que es un viejo hippie y que está en contra de las centrales nucleares. Yo le digo: ´Señor Matte, usted no es un viejo hippie, porque ellos no viven ni piensan como usted'. Para mí, su postura contraria a los proyectos nucleares tiene una sola explicación: se opone porque se transformarían en competencia para sus centrales hidroeléctricas", afirma.Sanger estima que las opiniones de Bernardo Matte sobre el tema energético son "bastante limitadas". "No creo que él entienda los verdaderos riesgos de HidroAysén y las alternativas que existen para generar la misma electricidad con proyectos sustentables", explica Sanger, quien no se cansa de repetir que el desarrollo de iniciativas no convencionales bastaría para sacar a Chile de la crisis energética por la que atraviesa. Cita dos ejemplos: Londres tiene un proyecto para reemplazar el 25% de su matriz energética con energía eólica. Y en Texas, Shell tiene otro de 3.000 MW, mucho más de lo que produciría Colbún y Endesa, también sobre la base de energía generada por el viento.Su contraparte no está de acuerdo. En octubre pasado en Qué Pasa, Bernardo Matte señaló que la crisis no se soluciona con energías renovables y que sostener lo contrario no pasa de ser un buen sueño. Y citaba sus propios ejemplos: países que tienen un fuerte subsidio estatal para este tipo de energía, como España y Alemania, su participación en la matriz no supera el 8%.Pero Sanger no se detiene. Junto a NRDC -otra de las más activas ONG en Chile y cuyo rostro más visible es Robert Kennedy Jr.- invirtieron US$ 130 mil para que expertos de la Universidad de Chile y de la Santa María realicen un estudio energético, cuya primera fase finalizará en marzo. "Este es un trabajo que debiera haber realizado el Gobierno, pero es un tema que han descuidado. Esperamos que las conclusiones de la investigación que están realizando científicos independientes a nuestros intereses, permitan demostrar que Chile puede producir energía eficiente, sin generar daños ambientales y suficiente para autoabastecerse", explica Aviva Imhoff, de International Rivers y quien forma parte de las 15 personas que con Sanger están recorriendo el extremo sur chileno.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;Articulo completo en:&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt; &lt;a href="http://www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,38039290_101111578_329621476,00.html"&gt;http://www.latercera.cl/medio/articulo/0,0,38039290_101111578_329621476,00.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-3849081900493471162?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/3849081900493471162/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=3849081900493471162&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3849081900493471162'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/3849081900493471162'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2008/03/no-matte-la-patagonia.html' title='No Matte la Patagonia'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-5653725628839975019</id><published>2007-11-14T09:44:00.001-03:00</published><updated>2008-05-06T17:56:47.209-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>Para Jane</title><content type='html'>225 días bajo la hierba&lt;br /&gt;y sabes más que yo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace mucho que te has quedado sin sangre,&lt;br /&gt;eres leña seca en una cesta.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿ Es así como son las cosas?&lt;br /&gt;en esta habitación las horas del amor&lt;br /&gt;aún hacen sombras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando te fuiste&lt;br /&gt;te llevaste casi&lt;br /&gt;todo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me arrodillo por las noches&lt;br /&gt;ante tigres&lt;br /&gt;que no me dejan tranquilo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo que fuiste&lt;br /&gt;no se repetirá.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los tigres me han encontrado&lt;br /&gt;y no me importa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Charles Bukowski&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-5653725628839975019?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/5653725628839975019/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=5653725628839975019&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5653725628839975019'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5653725628839975019'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/11/para-jane.html' title='Para Jane'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-7692205148674820457</id><published>2007-10-22T13:30:00.001-03:00</published><updated>2008-05-06T18:08:48.716-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>El efecto Mariposa</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RxzbcBq_44I/AAAAAAAAAG0/cYQgUUwt3Og/s1600-h/mariposa_04.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124211750572385154" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RxzbcBq_44I/AAAAAAAAAG0/cYQgUUwt3Og/s320/mariposa_04.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;El "efecto mariposa" es un concepto que hace referencia la noción de sensibilidad a las condiciones iniciales dentro del marco de la teoría del caos. Su nombre proviene de un antiguo proverbio chino: "el aleteo de las alas de una mariposa se puede sentir al otro lado del mundo".&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La idea es que, dadas unas condiciones iniciales de un determinado sistema natural, la más mínima variación en ellas puede provocar que el sistema evolucione en formas totalmente diferentes. Sucediendo así que, una pequeña perturbación inicial, mediante un proceso de amplificación, podrá generar un efecto considerablemente grande.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Consecuencia de este efecto es el abandono de la idea determinista de una naturaleza mecánica. La naturaleza no se asemeja al modelo de un reloj, previsible y determinado, sino que existe un orden aparentemente aleatorio en los acontecimientos, que incapacita al hombre y su saber científico a predecir y controlar la realidad.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Para aquellos que se han acercado a la teoria de caos, resulta ser una teoria perturbadora... que si la llevamos a nuestras vidas diarias, puede incluso resolver el porque de muchas cosas...algo para pensar esta semana.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-7692205148674820457?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/7692205148674820457/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=7692205148674820457&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7692205148674820457'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7692205148674820457'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/10/el-efecto-mariposa.html' title='El efecto Mariposa'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RxzbcBq_44I/AAAAAAAAAG0/cYQgUUwt3Og/s72-c/mariposa_04.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-2416980802082647382</id><published>2007-10-17T15:02:00.001-03:00</published><updated>2008-05-06T18:05:24.908-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='A la sombra de Bukowski'/><title type='text'>La mujer que amo</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;La mujer que amo es un pedazo de cielo en mis manos, es un rayito caliente de sol que abriga mi alma dormida... La mujer que amo es un minuto de paz en medio de la más sangrienta guerra, es la lluvia mojando el suelo reseco de un campo cultivado...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La mujer que amo es capaz de secar hasta la última de mis lágrimas con su sonrisa, y a la vez es capaz de provocarme el mayor de los llantos sólo con decirme que me ama en el momento que más lo necesito...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La mujer que amo es el ser que comprende más allá de la mirada, más allá de lo físico y lo elemental... ella sabe dibujar esperanzas, mañanas fascinantes, viajes estelares y encuentros sublimes con sólo cerrar sus ojos y dejarse llevar... y llevarme con ella...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ella provoca que mi alma se eleve por los cielos y encuentre la suya en una nube esperando por mí, con su hermosa juventud y sus manos abiertas para recibir las mías...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ella conoce mis temores, mis deseos, mis miedos... ella sabe cuando siento pena, dolor, angustia y cuando estoy feliz...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La mujer que amo me sacó del letargo, me mostró que en la Tierra hay ángeles sin alas que caminan a nuestro lado, que velan por nosotros de una manera especial... que aunque no podamos distinguirlos o verlos, ellos están siempre cuidando de nosotros...Ella es ese ser tan especial que puso Dios en mi camino...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La mujer que amo... es invisible a mis ojos todavía... pero es tan concreta en mi corazón que sin verla la veo, que sin tocarla la toco, que sin besarla la beso, que sin poder hacerle el amor la siento dentro de mí...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Yo sé que esta mujer a la que amo tanto es tan especial que un día tal vez la pierda, que sin haberme pertenecido nunca, se aleje de mi lado... pero estoy tan feliz de amarla que solo me importa darle gracias a Dios por haberme permitido encontrarla, conocerla, disfrutarla y sobre todo respetarla...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Amor, si tan solo pudiera abrirme el pecho y darte todo mi corazón... si tan solo pudieras ver que en él late furioso mi amor por ti... si tan sólo pudiera regalarte ese soñado amanecer, y despertar contigo envueltos en ese manto de ternura que brota de nuestras almas... sería la persona más feliz del universo...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Amor mío... seguiré soñando con ese día... seguiré pidiéndole a Dios por un momento a tu lado, por una caricia de tus manos, por un beso de tus labios... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Y si Dios no puede concederme ese deseo, seguiré deseándote en el silencio de mi alma, seguiré dibujando tu rostro en mi almohada... y encontraré la forma en que algún día de esta corta vida se unan tus ganas y las mías en un abrazo tan dulce, tan apretado que lo triste y lo temido habrán desaparecido para dar paso a la mayor felicidad de mi vida... ¡HABERTE ENCONTRADO EN CUERPO Y ALMA!... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Y así poder decirte que te amo... amor mío.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-2416980802082647382?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/2416980802082647382/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=2416980802082647382&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2416980802082647382'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/2416980802082647382'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/10/la-mujer-que-amo.html' title='La mujer que amo'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-66068513936650915</id><published>2007-10-10T14:21:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T18:09:41.476-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>Extracto de Carta del Che a sus hijos</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/Rw0b-hq_42I/AAAAAAAAAGk/hYWo1hbQFIs/s1600-h/che2.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119779112394679138" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/Rw0b-hq_42I/AAAAAAAAAGk/hYWo1hbQFIs/s320/che2.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;«Crezcan como buenos revolucionarios. Estudien mucho para poder dominar la técnica que permite dominar la naturaleza. Acuérdense que la revolución es lo importante y que cada uno de nosotros, solo, no vale nada. Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en lo más hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo. Es la cualidad más linda de un revolucionario.»&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;strong&gt;Ernesto "Che" Guevara&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-66068513936650915?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/66068513936650915/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=66068513936650915&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/66068513936650915'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/66068513936650915'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/10/extracto-de-carta-del-che-sus-hijos.html' title='Extracto de Carta del Che a sus hijos'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_zi7k2CsWviM/Rw0b-hq_42I/AAAAAAAAAGk/hYWo1hbQFIs/s72-c/che2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-1371918713509874161</id><published>2007-08-02T11:52:00.002-04:00</published><updated>2008-05-06T17:55:04.474-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Alucinaciones de un Borracho'/><title type='text'>Mi encuentro con Huidobro</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RrIS-HPNxNI/AAAAAAAAAEU/nTJxNUJ4snQ/s1600-h/huidobro.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5094154986813506770" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RrIS-HPNxNI/AAAAAAAAAEU/nTJxNUJ4snQ/s320/huidobro.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Amanece fria y lluviosa la mañana, una loica asomada en la ventana capea la lluvia, que a veces se hace interminable, mi mochila preparada del dia anterior me aguarda para esta nueva aventura.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;8.30 hrs, el grupo scouts Alborada se apresta a salir de excursion, aunque esta seria especial, no iriamos al campo ni a la playa, sino que alojariamos en la casa de Vicente Huidobro en Cartagena, junto a unos amigos, el "pitica" que lo vi hace un par de años en Pto Montt, el chico Betancourt que se nos fue a Venezuela y el quique Galdames (ex Illapu, ahora Zinatel), nos haciamos los lindos con unas chicas, hasta que llego la orden de irnos...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ya instalados en la casa, salimos a recorrer el sector, especificamente la tumba de huidobro, la casa estaba un poco maltrecha, se notaba que la mantencion habia sido la minima, por lo menos en la parte exterior... en el interior salvo algunas habitaciones, la casa se caia a pedazos, una de las habitaciones que se mantenia bien, era el escritorio de huidobro...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Ya de noche, nos contaron las tipicas historias de fantasmas, una cuestion tipica en las noches scouts, los mayores se entretenian haciendonos un sin fin de bromas... acostados en el piso, cada uno en su saco de dormir, comenzamos a escuchar pasos, la casa era de madera por tanto crujia demasiado, como ya estabamos acostumbrados a estas "bromas" de nuestros compañeros mayores, no le dimos importancia, aun cuando de todas formas alguien del grupo se levantaba de vez en cuando a mirar al pasillo por si veia algo... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Los ruidos continuaban, ya habian pasado mas de dos horas y cada vez los ruidos eran mas intensos, de pronto se hizo un silencio y escuchamos como alguien caminaba arrastrando cadenas...uff... como no la paran... ya estabamos aburridos con tanto ruido, solo queriamos dormir... de pronto llega un jefe scouts y nos pide que nos levantemos lo mas rapido posible... su cara estaba desencajada y su voz temblorosa denotaba que algo pasaba...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;guarden sus cosas y traigan sus mochilas...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;que pasa... nos preguntabamos&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;hagan una fila, ahora&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;siganme...nos dijo&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;nos vamos... nos dijo&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;pero porque si acabamos de llegar...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;en silencio, siganme, no se detengan, y cualquier cosa que vean, solo sigan adelante... nos dijo&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;uff empezamos a recorrer el pasillo hasta llegar a las escaleras, y empezamos a bajar muy rapido, al llegar al primer piso habia una habitacion con luz de vela encendida, era el escritorio de Huidobro y habia una persona sentada en ese escritorio con una lapiz en la mano, mas bien parecia una pluma, y que tenia una mirada pensativa, solo fueron segundos, pero intensos a esa edad...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Nos subieron a un bus y nos llevaron a cada uno a su casa, en el trayecto, supimos que todo lo que habiamos escuchado esa noche habia sido verdadero y no producto de las bromas de algun scouts mayor...y el tipo en la habitacion con la luz encendida... era el mismisimo huidobro... a los 15 años, no significo mucho... hoy es parte de mi viaje... yo estuve con Huidobro... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-1371918713509874161?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/1371918713509874161/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=1371918713509874161&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1371918713509874161'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1371918713509874161'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/08/mi-encuentro-con-huidobro.html' title='Mi encuentro con Huidobro'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_zi7k2CsWviM/RrIS-HPNxNI/AAAAAAAAAEU/nTJxNUJ4snQ/s72-c/huidobro.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-887631133560497997</id><published>2007-08-01T14:20:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T17:55:54.501-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Alucinaciones de un Borracho'/><title type='text'>Historias de fantasmas y demases</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;De visita en Chonchi, Chiloe, con un grupo de amigos de la Universidad, nos alojamos en casa del Pato Manns (hijo), era un dia precioso, el aire puro inundaba nuestros cerebros, ya a esa altura del año saturados de tantos numeros, formulas, examenes etc.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;El dia era conveniente para variadas actividades, pero nos dedicamos a explorar un sinnumero de libros y revistas (del año), mientras otros preparaban el almuerzo.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;La casa podria decirse que era de tres pisos, aun cuando el primero con el segundo estaban separados por una pequeña escala, lo que hacia que se vieran casi al mismo nivel. La casa habia estado desocupada por varios meses, por lo cual nuestra primera funcion fue abrir todas las ventanas, el hanta rondaba por cada escondrijo de la casa y habia algo mas, una presencia que incomodaba, te sentias observado...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Al principio nadie queria decir nada, ya sentados en el comedor, charlabamos de lo humano y de lo divino y desde la cocina cae abruptamente un plato, el cual obviamente se hace trizas, en ese instante se produjo un segundo de confusion, nadie "atinaba" a ir a ver que habia sucedido, hasta que se paro la "dueña de casa", el plato habia caido de uno de los estantes que estaba entreabierto, a primera vista era imposible que hubiese caido desde ahi, la abertura era muy pequeña en comparacion al plato, en fin nuestros cerebros analiticos trataron de encontrar alguna respuesta mas bien cientifica al asunto, no la encontramos, pero tampoco nos importo demasiado aquel hecho.&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Al termino del almuerzo decidi buscar descanso. una merecida siesta, en el tercer piso, habia una cama de una plaza, bastante comoda, en la cual acomode mi humanidad, para ese entonces siempre dormia mirando hacia la pared, quizas viejos recuerdos de mi casa natal y de sus espiritus chocarreros (como diria el chavo del ocho). Ya empezaba a quedar a dispocision de morfeo, cuando siento un pequeño temblor, que poco a poco fue subiendo en intensidad, por mi cultura sismica aprendida de golpe y porrazo en la decada de los 80, nunca senti temor, mas bien me quede tal cual, pensaba en que, en cualquier momento terminaria... no fue asi, siguio el temblor, decidi a muy mi pesar a darme vuelta, para tener una vision mas amplia de la habitacion, por si algo llegase a caer al piso. Durante unos segundos mire la habitacion y nada se movia, habia una lampara colgante que seguia estupefacta, mi corazon empezo a latir con mayor energia, mire el piso y mi cama debe haber estado a unos 50 cm por sobre el piso, y se movia cada vez con mayor frenesi, en ese instante mi cuerpo empezo a sudar y una corriente electrica paso a traves de mi espina dorsal, el miedo me atrapo, estaba como pegado, quize gritar, pero la voz no me salio... fueron instantes eternos...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;En el primer piso, mientras conversaban animadamente, escuchaban golpes y ruidos que provenian del tercer piso, todos se preguntaban ¿y este weon que estara haciendo?... hasta que uno de ellos se decidio a ir a ver que pasaba... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;yo intentaba gritar, pero era infructuoso, la voz no me salia... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;al llegar al umbral de la puerta de la habitacion, grande fue la sorpresa, al ver esta escena sacada del exorcista... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;weon la cama grito Juan...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;los que estaban en el primer piso corrieron a ver que pasaba... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;en el instante en que juan grito, la cama cayo al piso y un segundo despues estabamos corriendo con juan escaleras abajo... rumbo hacia la calle... &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;en medio de las escaleras nos encontramos con los demas que venian subiendo...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;vamos weon, salgamos de aqui&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;que pasa... preguntaron&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;vamos, de ahi les digo...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;pero que pasa..&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;vamos weones ...&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;Sentados mirando la casa, desde la vereda del frente, fumabamos un cigarrillo y todavia no podiamos creer lo que habia pasado... comenzaba a oscurecer y el frio se hacia notar, yo sin zapatos y apenas una polera... decidimos entrar, la casa estaba tranquila, decidimos quedarnos todos juntos en una habitacion... fue una noche larga, muy larga. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-887631133560497997?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/887631133560497997/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=887631133560497997&amp;isPopup=true' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/887631133560497997'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/887631133560497997'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/08/historias-de-fantasmas-y-demases.html' title='Historias de fantasmas y demases'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-1675803790237423298</id><published>2007-07-20T15:56:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T18:07:14.851-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='A la sombra de Bukowski'/><title type='text'>Un instante dentro del alma</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;La soledad me abruma, me toma, me ahoga, me inunda, me estrecha, me aprisiona, me asola, me veja, me golpea, me maltrata.&lt;br /&gt;El dolor más grande es sentirse solo en medio de una multidud, de aquella multitud para la cual uno es polvo de grano de arena, es partícula de oxígeno, es parte de la nada. Y ese, creo, que es uno de mis grandes temores.&lt;br /&gt;Dejar el mundo y saber, entender y haber conocido el verdadero significado de estar solo en la multitud, de haber estado rodeado siempre de gente a la que no le importa el quehacer de uno, gente que desde hace un buen tiempo dejó de ser gente.&lt;br /&gt;Es la soledad impuesta, es esa que yo no quiero sufrir más......&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para resucitar mañana y poder decir empiezo de nuevo.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para poder mirar las mariposas y asombrarme como cuando niño.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para poder decir un te quiero sin la vergüenza al qué dirán.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para saber que la felicidad no existe si no se crea.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para no sentir nuevamente la indignación ante lo injusto.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir, para ser más feliz mañana.&lt;br /&gt;Hoy quiero morir...&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-1675803790237423298?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/1675803790237423298/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=1675803790237423298&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1675803790237423298'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1675803790237423298'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/07/un-instante-dentro-del-alma.html' title='Un instante dentro del alma'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-5071791972312370230</id><published>2007-07-03T19:56:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T17:58:23.599-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>Extracto de Factótum</title><content type='html'>“¿Cómo diablos podría un hombre disfrutar ser despertado a las 6:30 AM por la alarma de su reloj, saltar de la cama, vestirse, tragar forzadamente, cepillarse los dientes y el pelo, y pelear con el tráfico para llegar a un lugar donde esencialmente uno hace un montón de dinero para otro y le piden que agradezca la oportunidad de poder hacerlo?”&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-5071791972312370230?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/5071791972312370230/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=5071791972312370230&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5071791972312370230'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5071791972312370230'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/07/extracto-de-factotum.html' title='Extracto de Factótum'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-6352605436833452644</id><published>2007-07-03T11:58:00.002-04:00</published><updated>2008-05-06T17:59:12.437-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arte vino tinto y del otro'/><title type='text'>Astor Piazzolla</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rop2OpBovbI/AAAAAAAAADk/1txE8rAPxcY/s1600-h/piaz.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083005123343990194" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rop2OpBovbI/AAAAAAAAADk/1txE8rAPxcY/s320/piaz.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;Quizas muchos de mi generacion no tuvieron la oportunidad de escuchar a Piazzolla, quizas muchos ni siquiera saben quien es. Tuve la oportunidad de escuchar en mi niñez, todo tipo de musica, entre ellos el tango, de hecho con una tia siempre bailabamos, obviamente despues de un aperitivo, nunca antes...jejeje. De Piazzolla se ha dicho mucho, desde piazzolla no es tango hasta Piazzola abrio el tango al mundo, sobre todo en aquellas almas inquietas que buscaban un nuevo sonido.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-6352605436833452644?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/6352605436833452644/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=6352605436833452644&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6352605436833452644'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/6352605436833452644'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/07/astor-piazzolla.html' title='Astor Piazzolla'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rop2OpBovbI/AAAAAAAAADk/1txE8rAPxcY/s72-c/piaz.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-8573070950649299882</id><published>2007-03-21T11:23:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T18:12:10.008-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>Deje de mirarme las tetas, señor.</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Big Bart era el tío más salvaje del Oeste. Tenía la pistola más veloz del Oeste, y se había follado mayor variedad de mujeres que cualquier otro tío en el Oeste. No era aficionado a bañarse, ni a la mierda de toro, ni a discutir,&lt;br /&gt;ni a ser un segundón. También era guía de una caravana de emigrantes, y no había otro hombre de su edad que hubiese matado más indios, o follado más mujeres, o matado más hombres blancos. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Big Bart era un tío grande y él lo sabía y todo el mundo lo sabía. Incluso sus pedos eran excepcionales, más sonoros que la campana de la cena; y estaba además muy bien dotado, un gran mango siempre tieso e infernal. Su deber consistía en llevar las carretas a través de la sabana sanas y salvas, fornicar con las mujeres, matar a unos cuantos hombres, y entonces volver al Este a por otra caravana. Tenía una barba negra, unos sucios orificios en la nariz, y unos radiantes dientes amarillentos.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Acababa de metérsela a la joven esposa de Billy Joe, la estaba sacando los infiernos a martillazos de polla mientras obligaba a Billy Joe a observarlos.&lt;br /&gt;Obligaba a la chica a hablarle a su marido mientras lo hacían. Le obligaba a decir:&lt;br /&gt;-¡Ah, Billy Joe, todo este palo, este cuello de pavo me atraviesa desde el coño hasta la garganta, no puedo respirar, me ahoga! ¡Sálvame, Billy Joe! ¡No, Billy Joe, no me salves! ¡Aaah!&lt;br /&gt;Luego de que Big Bart se corriera, hizo que Billy Joe le lavara las partes y entonces salieron todos juntos a&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;disfrutar de una espléndida cena a base de tocino, judías y galletas.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Al día siguiente se encontraron con una carreta solitaria que atravesaba la pradera por sus propios medios. Un chico delgaducho, de unos dieciséis años, con un acné cosa mala, llevaba las riendas. Big Bart se acercó cabalgando.&lt;br /&gt;-¡Eh, chico! -dijo.&lt;br /&gt;El chico no contestó.&lt;br /&gt;-Te estoy hablando, chaval...&lt;br /&gt;-Chúpame el culo -dijo el chico.&lt;br /&gt;-Soy Big Bart.&lt;br /&gt;-Chúpame el culo.&lt;br /&gt;-¿Cómo te llamas, hijo?&lt;br /&gt;-Me llaman «El Niño».&lt;br /&gt;-Mira, Niño, no hay manera de que un hombre atraviese estas praderas con una sola carreta.&lt;br /&gt;-Yo pienso hacerlo.&lt;br /&gt;-Bueno, son tus pelotas, Niño -dijo Big Bart, y se dispuso a dar la vuelta a su caballo, cuando se abrieron las cortinas de la carreta y apareció esa mujercita, con unos pechos increíbles, un culo grande y bonito, y unos&lt;br /&gt;ojos como el cielo después de la lluvia. Dirigió su mirada hacia Big Bart, y el cuello de pavo se puso duro y chocó contra el torno de la silla de montar.&lt;br /&gt;-Por tu propio bien, Niño, vente con nosotros.&lt;br /&gt;-Que te den por el culo, viejo -dijo el chico-. No hago caso de avisos de viejos follamadres con los calzoncillos sucios.&lt;br /&gt;-He matado a hombres sólo porque me disgustaba su mirada.&lt;br /&gt;El Niño escupió al suelo. Entonces se incorporó y se rascó los cojones.&lt;br /&gt;-Mira, viejo, me aburres. Ahora desaparece de mi vista o te voy a convertir en una plasta de queso suizo.&lt;br /&gt;-Niño -dijo la chica asomándose por encima de él, saliéndosele una teta y poniendo cachondo al sol-. Niño, creo que este hombre tiene razón. No tenemos posibilidades contra esos cabronazos de indios si vamos solos. No seas gilipollas. Dile a este hombre que nos uniremos a ellos.&lt;br /&gt;-Nos uniremos -dijo el Niño.&lt;br /&gt;-¿Cómo se llama tu chica? -preguntó Big Bart.&lt;br /&gt;-Rocío de Miel -dijo el Niño.&lt;br /&gt;-Y deje de mirarme las tetas, señor -dijo Rocío de Miel- o le voy a sacar la mierda a hostias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las cosas fueron bien por un tiempo. Hubo una escaramuza con los indios en Blueball Canyon. 37 indios muertos, uno prisionero. Sin bajas americanas. Big Bart le puso una argolla en la nariz...&lt;br /&gt;Era obvio que Big Bart se ponía cachondo con Rocío de Miel. No podía apartar sus ojos de ella. Ese culo, casi todo por culpa de ese culo. Una vez mirándola se cayó de su caballo y uno de los cocineros indios se puso a reír.&lt;br /&gt;Quedó un sólo cocinero indio.&lt;br /&gt;Un día Big Bart mandó al Niño con una partida de caza a matar algunos búfalos.&lt;br /&gt;Big Bart esperó hasta que desaparecieron de la vista y entonces se fue hacia la carreta del Niño. Subió por el sillín, apartó la cortina, y entró. Rocío de Miel estaba tumbada en el centro de la carreta masturbándose.&lt;br /&gt;-Cristo, nena -dijo Big Bart-. ¡No lo malgastes!&lt;br /&gt;-Lárgate de aquí -dijo Rocío de Miel sacando el dedo de su chocho y apuntando a Big Bart-. ¡Lárgate de aquí echando leches y déjame hacer mis cosas!&lt;br /&gt;-¡Tu hombre no te cuida lo suficiente, Rocío de Miel!&lt;br /&gt;-Claro que me cuida, gilipollas, sólo que no tengo bastante. Lo único que ocurre es que después del período me pongo cachonda.&lt;br /&gt;-Escucha, nena...&lt;br /&gt;-¡Que te den por el culo!&lt;br /&gt;-Escucha, nena, contempla...&lt;br /&gt;Entonces sacó el gran martillo. Era púrpura, descapullado, infernal, y basculaba de un lado a otro como el péndulo de un gran reloj. Gotas de semen lubricante cayeron al suelo.&lt;br /&gt;Rocío de Miel no pudo apartar sus ojos de tal instrumento. Después de un rato dijo:&lt;br /&gt;-¡No me vas a meter esa condenada cosa dentro!&lt;br /&gt;-Dilo como si de verdad lo sintieras, Rocío de Miel.&lt;br /&gt;-¡NO VAS A METERME ESA CONDENADA COSA DENTRO!&lt;br /&gt;-¿Pero por qué? ¿Por qué? ¡Mírala!&lt;br /&gt;-¡La estoy mirando!&lt;br /&gt;-¿Pero por qué no la deseas?&lt;br /&gt;-Porque estoy enamorada del Niño.&lt;br /&gt;-¿Amor? -dijo Big Bart riéndose-. ¿Amor? ¡Eso es un cuento para idiotas! ¡Mira esta condenada estaca! ¡Puede matar de amor a cualquier hora!&lt;br /&gt;-Yo amo al Niño, Big Bart.&lt;br /&gt;-Y también está mi lengua -dijo Big Bart-. ¡La mejor lengua del Oeste!&lt;br /&gt;La sacó e hizo ejercicios gimnásticos con ella.&lt;br /&gt;-Yo amo al Niño -dijo Rocío de Miel.&lt;br /&gt;-Bueno, pues jódete -dijo Big Bart y de un salto se echó encima de ella. Era un trabajo de perros meter toda esa cosa, y cuando lo consiguió, Rocío de Miel gritó. Había dado unos siete caderazos entre los muslos de la chica, cuando se vio arrastrado rudamente hacia atrás.&lt;br /&gt;ERA EL NIÑO, DE VUELTA DE LA PARTIDA DE CAZA.&lt;br /&gt;-Te trajimos tus búfalos, hijoputa. Ahora, si te subes los pantalones y sales afuera, arreglaremos el resto...&lt;br /&gt;-Soy la pistola más rápida del Oeste -dijo Big Bart.&lt;br /&gt;-Te haré un agujero tan grande, que el ojo de tu culo parecerá sólo un poro de la piel -dijo el Niño-. Vamos, acabemos de una vez. Estoy hambriento y quiero cenar. Cazar búfalos abre el apetito...&lt;br /&gt;Los hombres se sentaron alrededor del campo de tiro, observando. Había una tensa vibración en el aire. Las mujeres se quedaron en las carretas, rezando, masturbándose y bebiendo ginebra. Big Bart tenía 34 muescas en su pistola, y una fama infernal. El Niño no tenía ninguna muesca en su arma, pero tenía una confianza en sí mismo que Big Bart no había visto nunca en sus otros oponentes. Big Bart parecía el más nervioso de los dos. Se tomó un trago de whisky, bebiéndose la mitad de la botella, y entonces caminó hacia el Niño.&lt;br /&gt;-Mira, Niño...&lt;br /&gt;-¿Sí, hijoputa...?&lt;br /&gt;-Mira, quiero decir, ¿por qué te cabreas?&lt;br /&gt;-¡Te voy a volar las pelotas, viejo!&lt;br /&gt;-¿Pero por qué?&lt;br /&gt;-¡Estabas jodiendo con mi mujer, viejo!&lt;br /&gt;-Escucha, Niño, ¿es que no lo ves? Las mujeres juegan con un hombre detrás de otro. Sólo somos víctimas del mismo juego.&lt;br /&gt;-No quiero escuchar tu mierda, papá. ¡Ahora aléjate y prepárate a desenfundar!&lt;br /&gt;-Niño...&lt;br /&gt;-¡Aléjate y listo para disparar!&lt;br /&gt;Los hombres en el campo de fuego se levantaron. Una ligera brisa vino del Oeste oliendo a mierda de caballo. Alguien tosió. Las mujeres se agazaparon en las carretas, bebiendo ginebra, rezando y masturbándose. El crepúsculo caía.&lt;br /&gt;Big Bart y el Niño estaban separados 30 pasos.&lt;br /&gt;-Desenfunda tú, mierda seca -dijo el Niño-, desenfunda, viejo de mierda, sucio rijoso. Despacio, a través de las cortinas de una carreta, apareció una mujer con un rifle. Era Rocío de Miel. Se puso el rifle al hombro y lo apoyó en un barril.&lt;br /&gt;-Vamos, violador cornudo -dijo el Niño-. ¡DESENFUNDA!&lt;br /&gt;La mano de Big Bart bajó hacia su revolver. Sonó un disparo cortando el crepúsculo. Rocío de Miel bajó su rifle humeante y volvió a meterse en la carreta. El Niño estaba muerto en el suelo, con un agujero en la nuca. Big&lt;br /&gt;Bart enfundó su pistola sin usar y caminó hacia la carreta. La luna estaba ya alta.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Charles Bukowski&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-8573070950649299882?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/8573070950649299882/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=8573070950649299882&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/8573070950649299882'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/8573070950649299882'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/03/deje-de-mirarme-las-tetas-seor.html' title='Deje de mirarme las tetas, señor.'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-120535571289442376</id><published>2007-03-19T10:46:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T18:03:23.551-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Arte vino tinto y del otro'/><title type='text'>Inti Illimani</title><content type='html'>&lt;a href="http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rf7DEFUOWCI/AAAAAAAAAAc/kbeTSK1a5Eg/s1600-h/inti.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5043683107615430690" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rf7DEFUOWCI/AAAAAAAAAAc/kbeTSK1a5Eg/s320/inti.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Dos bandas, una identidad, cada una con sus cualidades...mi historia con inti illimani nace en el año 89; aun cuando ya hace largo rato que los venia escuchando, desde niño, recuerdo que mi padre me trajo a santiago, veniamos a comprar un equipo musical, despues de buscar por alli y por alla, nos trajimos el primero que habiamos visto, en la calle estaban vendiendo cassettes pirateados y mi padre compro 4 cassettes, lo recuerdo como si fuera ayer, violeta parra, piero, los jaivas e inti illimani, durante mucho tiempo fue lo unico que escuche, luego vino quelentaro en vinilo, luego silvio el cassette tipico, etc., bueno en el 89, un puber aun, fuimos con unos amigos al estadio municipal a ver al inti tocar, fue una locura, jamas habia escuchado musica en vivo tan bien ejecutada y con tanto power, fue realmente sobrecogedor, el asunto es que al costado del escenario, junto a la gente de produccion del evento, habia una chica muy guapa de cabellos rubios y nosotros nos quisimos hacer los lindorfos, nos fuimos metiendo entre la gente hasta llegar al lado de esta chica, nos separaba una reja y empezamos a hacernos los lindos, la cuestion es que terminamos hablando con la chica y pasamos al otro lado de la reja, cuando termino el recital, empezaron a bajar los musicos, cada uno de ellos nos saludo muy amablamente, ya cuando nos retirabamos vimos a mi profesor de educacion fisica, hablando con alguno de ellos, nos acercamos a saludarlo y compartimos unos breves minutos con ellos y nos autografiaron la entrada, ja, convertidos en unos calcetineros nos fuimos... algo sonrojados, ja, .&lt;br /&gt;Pasaron muchos años, en que la musica de estos musicos notables estaba integrada a nuestro diario vivir, ya en mi condicion de estudiante universitario, los vi nuevamente en concepcion junto al pato Manns, a manns ya lo conocia, por tanto estaba apitutado y nuevamente me toco estar con ellos, los musicos son bastante olvidadizos o quizas la importancia de como nos ven ellos a como los vemos nosotros es distinta, por tanto lo que queda en el iris puede a llegar a ser no tan significativo para ellos y durante mucho tiempo, casi toda mi vida universitaria estuve al tanto de lo que pasaba con los inti, no buscandolo, me toco saber muchas cosas, anecdotas, mentiras, verdades, chascarros etc.&lt;br /&gt;Para el año que llegue a santiago tenia como necesidad dentro de mis gustos musicales ir a ver a los inti una vez al año, casi siempre fue en el teatro providencia entre pascua y año nuevo, a quien chucha se le ocurre hacer conciertos en esa fecha, a los inti y a nadie mas...&lt;br /&gt;Es extraño como la vida va uniendo cabos, conoci detalles sabrosisimos de los intis cuando vivian en italia, en todo este trayecto los inti se fueron desmenbrando, Max Berru se retiro en 1997; Jose Seves lo hizo en 1998; Horacio Duran y Jorge Coulon tambien señalaron, en diversos momentos, su intencion de seguirlos. En 2001 se produjo lo inesperado: Horacio Salinas, director musical de Inti-Illimani durante 33 años, renuncio al conjunto.&lt;br /&gt;Ahora tenemos don intis...he ido a ver a los intis de coulon y su musica es genial, suenan super bien y he tenido la oportunidad de conocer aun mas a sus integrantes, todos personas muy amables y de alta calidad humana, a los intis de salinas no los he ido a ver, pero escuche su disco, y tiene el sabor de inti illimani, en general y como norma basica, uno como publico debiera mantenerse imparcial ante toda la chimuchina que sale de este tipo de conflictos, asi como en las peleas de matrimonio, uno debiese no meterse, para el caso ahora hay como dos bandos, unos apoyan a salinas, otros a coulon, cada uno con sus opiniones, y hay de aquellos, en donde me incluyo, siento que las palabras de luis cifuentes en su comentario de " etica y estetica de una crisis"... me identifican plenamente ..."aun abrigo esperanzas, no puedo dejar de recordar que hacia fines de los 70, habiendo terminado el periodo de vacas gordas en que durante varios años Inti-Illimani compitio por el primer lugar del ranking italiano con Pink Floyd y los Rolling Stones, ni uno solo de los Inti era propietario de la casa o departamento donde vivia. Grandes remesas de dolares tuvieron un destino distinto y superior, con la plena anuencia de todos. Magnifica unanimidad. Tal vez un posible camino de reencuentro requiera de una dosis de esa casi inconcebible generosidad. Si hay una consideracion que pone de manifiesto el imperativo de un reencuentro y de un acuerdo constructivo, consiste en que este pais, que los Inti tuvieron perdido y con el que por fin se reencontraron gozosamente, sigue necesitando de los ecos pervivientes de aquella pureza original, esa colorida mezcla de ingenuidad, entusiasmo, buen humor y tenacidad que fue el soplo creador de Inti-Illimani". &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-120535571289442376?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/120535571289442376/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=120535571289442376&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/120535571289442376'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/120535571289442376'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/03/inti-illimani.html' title='Inti Illimani'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/Rf7DEFUOWCI/AAAAAAAAAAc/kbeTSK1a5Eg/s72-c/inti.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-7688358615410699952</id><published>2007-03-16T13:08:00.001-04:00</published><updated>2008-05-06T18:11:15.038-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>La Estupidez Humana...</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nuestra vida está salpicada de ocasiones en que sufrimos pérdidas de dinero, tiempo, energía, apetito, tranquilidad y buen humor por culpa de las dudosas acciones de alguna absurda criatura a la que, en los momentos más impensables e inconvenientes, se le ocurre causarnos daños, sin que ella vaya a ganar absolutamente nada con sus acciones. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Nadie sabe, entiende o puede explicar por qué esta absurda criatura hace lo que hace. En realidad no existe explicación -o mejor dicho- solo hay una explicación: la persona en cuestión es estúpida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La mayoría de las personas estúpidas son fundamentalmente y firmemente estúpidas, en otras palabras, insisten con perseverancia en causar daño a otras personas sin obtener ninguna ganancia para sí, sea esto positivo o negativo. Pero aún hay más. Existen personas que con sus inverosímiles acciones, no solo causan daño a otras personas, sino también a sí mismos. Estas personas pertenecen al género de los superestúpidos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Quien haya sido me tiene sin cuidado, jamas sere un lamebotas, un arrastrado, un oportunista, un fanatico, un calcetinero y como dijo A. Einstein hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez humana. Y del Universo no estoy seguro. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-7688358615410699952?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/7688358615410699952/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=7688358615410699952&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7688358615410699952'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/7688358615410699952'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/03/la-estupidez-humana.html' title='La Estupidez Humana...'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-1521045684688058430</id><published>2007-02-15T15:44:00.001-03:00</published><updated>2008-05-06T17:51:46.301-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>Extracto de Entrevista</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;En Estados Unidos Ud. conoció a Bukowski, háblenos un poco de eso.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bukowski vivía a dos cuadras de mi imprenta. En California siempre hay muchos movimientos interesantes, de ahí partió hasta la moda, alguien sacó una revista semanal que se llamaba Freepress, de izquierda, donde Bukowski tenía una página, la gente compraba esta revista sólo para leer a Bukowski. La típica casa Norteamericana es una pequeña reja, luego hay un jardincito y después está la casa . El jardín de Bukowski era una selva, habían botellas vacías, tarros vacíos, pedazos de diarios, en ese momento él era tal como su literatura. Cambiaba de mujeres a cada rato.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una vez lo invité a un recital de poesía en la Universidad, ¿qué es eso? -me dijo-. Anda -le respondí- y esa vez ¡fue con corbata!, ¡Bukowski con corbata!. Fue tanto que cuando hablé con su editor, un poeta negro, y se lo dije exclamó ¡No, has pasado a la historia por haberle puesto corbata a Bukowski. También ayudé a Poli Délano a hacerle una entrevista. En esa época Bukowski estaba con una muchacha muy joven, la cual lo había normalizado: una casa muy bien tenida, tomaba su moto e iba a jugar todos los días al hipódromo, ya estaba civilizado, por lo menos se bañaba.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Poli Délano lo entrevistó con varias botellas de cerveza. Bebieron hasta las 4 de la mañana y tuve que llevarme a Poli a su hotel en mi auto, estaba tan borracho que no sabía ni donde estaba alojado. Pero Poli quedó encantado con este Bukowski.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Recuerdo un texto de Bukowski en donde un periodista llamado Chinasky, que era su alterego, conoce a un poeta magnífico pero desconocido y pobre. Al principio este poeta convivía con una mujer mayor que él, pero en la medida que obtuvo fama y dinero cambio totalmente, terminó viviendo con una chiquilla en un departamento de lujo donde no quiso recibir a su amigo periodista. ¿No cree Ud. que esta fama de Bukowski y el que lo civilizaran lo mató un poco en su forma de escribir ?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;No creo. Lo que pasó con Bukowski es que él llegó con 2 años a Estados Unidos, tuvo un padre alemán que lo golpeaba a cada rato y eso lo obligó a criarse en la calle, lo que él escribe de Los Ángeles lo conoció completamente. Trabajó durante un tiempo en el correo, de hecho su primera obra se llamó Post Office. El éxito que tuvo fue tan grande que incluso le preguntaron por qué no cambiaba de editor y él respondió: -porque no soy ningún maricón-, claro si cuando él no era nadie su editor confió en él ¿Por qué habría de dejarlo? él era muy consecuente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;¿Les hablé del Freepress?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;No.&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;El Freepress era una revista donde él escribía, que tenía un gran tiraje, un gran éxito gracias a la columna de Bukowski. Recuerden que esa era la época del hipismo en los años '60. Fue este medio el que lo hizo famoso en Los Ángeles. Los poetas jóvenes lo iban a ver para mostrarle sus trabajos, pero él los leía y les gritaba ¡ándate a la mierda, huevón! ¡ ¿Quién te dijo que esto es poesía?, ¡ándate al carajo!.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una vez Hugo Fox , que era profesor de literatura en la Universidad de Loyola llegó indignado a mi casa y me dijo "Fui a la casa de Bukowski y este huevón me dijo que yo no era poeta, ¡el muy hijo de puta!".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A mí nunca me dijo nada porque yo no era competencia para él. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Extracto de entrevista a David Valjalo Poeta, ensayista, narrador. &lt;a href="http://www.poesias.cl/reportaje_david_valjalo.htm"&gt;http://www.poesias.cl/reportaje_david_valjalo.htm&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-1521045684688058430?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/1521045684688058430/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=1521045684688058430&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1521045684688058430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/1521045684688058430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/02/en-estados-unidos-ud.html' title='Extracto de Entrevista'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-8816120489728180060</id><published>2007-02-13T11:32:00.001-03:00</published><updated>2008-05-06T18:02:10.374-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Letras de Bukowski'/><title type='text'>A la puta que se llevo mis poemas</title><content type='html'>&lt;span style="font-size:85%;"&gt;" Algunos dicen que debemos eliminar del poema&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;los remordimientos personales,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;permanecer abstractos, hay cierta razón en esto,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;pero ¡POR DIOS! &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;¡Doce poemas perdidos y no tengo copias! &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;¡Y también te llevaste mis cuadros, los mejores! &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;¡Es intolerable! &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;¿Tratas de joderme como a los demás?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;¿Por qué no te llevaste mejor mi dinero? &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Usualmente lo sacan de los dormitorios y de&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;los pantalones borrachos y enfermos en el rincón. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;La próxima vez llévate mi brazo izquierdo o&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;un billete de 50, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;pero no mis poemas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;No soy Shakespeare&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;pero puede ser que algún día ya no escriba más, &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;abstractos o de los otros. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Siempre habrá dinero y putas y borrachos&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;hasta que caiga la última bomba,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;pero como dijo Dios,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;cruzándose de piernas: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;veo que he creado muchos poetas pero no &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;mucha poesía. "&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a name="242"&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Charles Bukowski&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:85%;color:#ffffff;"&gt;html, java, xxx, notebook, politica, deporte, colo colo, spam, blog famoso, blogero, css, chile, lautaro, indigenas, los prisioneros, los jaivas, neruda, poemas, roma, boca, &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-8816120489728180060?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/8816120489728180060/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=8816120489728180060&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/8816120489728180060'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/8816120489728180060'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/02/la-puta-que-se-llevo-mis-poemas.html' title='A la puta que se llevo mis poemas'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1187011141503000673.post-5349659214607367794</id><published>2007-02-12T14:26:00.002-03:00</published><updated>2008-05-06T17:59:41.641-04:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Pluma con contenido'/><title type='text'>Dios Juega a los dados</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;&lt;a href="http://bp0.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/RlxMC9OjKDI/AAAAAAAAACM/7LmxZC04NT4/s1600-h/dado.jpg"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070010894191372338" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/RlxMC9OjKDI/AAAAAAAAACM/7LmxZC04NT4/s320/dado.jpg" border="0" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Esta conferencia versa sobre si podemos predecir el futuro o bien éste es arbitrario y aleatorio. En la antigüedad, el mundo debía de haber parecido bastante arbitrario. Desastres como las inundaciones o las enfermedades debían de haber parecido producirse sin aviso o razón aparente. La gente primitiva atribuía esos fenómenos naturales a un panteón de dioses y diosas que se comportaban de una forma caprichosa e impulsiva. No había forma de predecir lo que harían, y la única esperanza era ganarse su favor mediante regalos o conductas. Mucha gente todavía suscribe parcialmente esta creencia, y tratan de firmar un pacto con la fortuna. Se ofrecen para hacer ciertas cosas a cambio de un sobresaliente en una asignatura, o de aprobar el examen de conducir.&lt;br /&gt;Sin embargo, la gente se debió de dar cuenta gradualmente de ciertas regularidades en el comportamiento de la naturaleza. Estas regularidades eran más obvias en el movimiento de los cuerpos celestes a través del firmamento. Por eso la Astronomía fue la primera ciencia en desarrollarse. Fue puesta sobre una firme base matemática por Newton hace más de 300 años, y todavía usamos su teoría de la gravedad para predecir el movimiento de casi todos los cuerpos celestes. Siguiendo el ejemplo de la Astronomía, se encontró que otros fenómenos naturales también obedecían leyes científicas definidas. Esto llevó a la idea del determinismo científico, que parece haber sido expresada públicamente por primera vez por el científico francés Laplace. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;Me pareció que me gustaría citar literalmente las palabras de Laplace. y le pedí a un amigo que me las buscara. Por supuesto que están en francés, aunque no esperaba que la audiencia tuviera ningún problema con esto. El problema es que Laplace, como Prewst [N. del T.: Hawking probablemente se refiere a Proust], escribía frases de una longitud y complejidad exageradas. Por eso he decidido parafrasear la cita. En efecto, lo que él dijo era que, si en un instante determinado conociéramos las posiciones y velocidades de todas las partículas en el Universo, podríamos calcular su comportamiento en cualquier otro momento del pasado o del futuro. Hay una historia probablemente apócrifa según la cual Napoleón le preguntó a Laplace sobre el lugar de Dios en este sistema, a lo que él replicó "Caballero, yo no he necesitado esa hipótesis". No creo que Laplace estuviera reclamando que Dios no existe. Es simplemente que El no interviene para romper las leyes de la Ciencia. Esa debe ser la postura de todo científico. Una ley científica no lo es si solo se cumple cuando algún ser sobrenatural lo permite y no interviene. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La idea de que el estado del universo en un instante dado determina el estado en cualquier otro momento ha sido uno de los dogmas centrales de la ciencia desde los tiempos de Laplace. Eso implica que podemos predecir el futuro, al menos en principio. Sin embargo, en la práctica nuestra capacidad para predecir el futuro está severamente limitada por la complejidad de las ecuaciones, y por el hecho de que a menudo exhiben una propiedad denominada caos. Como sabrán bien todos los que han visto Parque Jurásico, esto significa que una pequeña perturbación en un lugar puede producir un gran cambio en otro. Una mariposa que bate sus alas puede hacer que llueva en Central Park, Nueva York. El problema es que eso no se puede repetir. La siguiente vez que una mariposa bata sus alas, una multitud de otras cosas serán diferentes, lo que también tendrá influencia sobre la meteorología. Por eso las predicciones meteorológicas son tan poco fiables. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;A pesar de estas dificultades prácticas, el determinismo científico permaneció como dogma durante el siglo 19. Sin embargo, en el siglo 20 ha habido dos desarrollos que muestran que la visión de Laplace sobre una predicción completa del futuro no puede ser llevada a cabo. El primero de esos desarrollos es lo que se denomina mecánica cuántica. Fue propuesta por primera vez en 1900, por el físico alemán Max Planck, como hipótesis ad hoc para resolver una paradoja destacada. De acuerdo con las ideas clásicas del siglo 19, que se remontan a los tiempos de Laplace, un cuerpo caliente, como una pieza de metal al rojo, debería emitir radiación. Perdería energía en forma de ondas de radio, infrarrojos, luz visible, ultravioleta, rayos x, y rayos gamma, todos a la misma tasa. Esto no sólo significaría que todos moriríamos de cáncer de piel, sino que además todo en el universo estaría a la misma temperatura, lo que claramente no es así. Sin embargo, Planck mostró que se puede evitar este desastre si se abandonara la idea de que la cantidad de radiación puede tener cualquier valor, y se dijera en su lugar que la radiación llega únicamente en paquetes o cuantos de un cierto tamaño. Es un poco como decir que en el supermercado no se puede comprar azúcar a granel, sino sólo en bolsas de un kilo. La energía en los paquetes o cuantos es mayor para los rayos x y ultravioleta, que para la luz infrarroja o visible. Esto significa que a menos que un cuerpo esté muy caliente, como el Sol, no tendrá suficiente energía para producir ni siquiera un único cuanto de rayos x o ultravioleta. Por eso no nos quemamos por insolación con una taza de café. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Para Planck los cuantos no eran más que un truco matemático que no tenía una realidad física, lo que quiera que eso signifique. Sin embargo, los físicos empezaron a encontrar otro comportamiento, que sólo podía ser explicado en términos de cantidades con valores discretos o cuantizados, más que variables continuas. Por ejemplo, se encontró que las partículas elementales se comportaban más bien como pequeñas peonzas girando sobre un eje. Pero la cantidad de giro no podía tener cualquier valor. Tenía que ser algún múltiplo de una unidad básica. Debido a que esa unidad es muy pequeña, uno no se da cuenta de que una peonza normal decelera mediante una rápida secuencia de pequeños pasos, más que mediante un proceso continuo. Pero para peonzas tan pequeñas como los átomos, la naturaleza discreta del giro es muy importante. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Pasó algún tiempo antes de que la gente se diera cuenta de las implicaciones que tenía este comportamiento cuántico para el determinismo. No sería hasta 1926, cuando Werner Heisenberg, otro físico alemán, indicó que no podrías medir exactamente la posición y la velocidad de una partícula a la vez. Para ver dónde está una partícula hay que iluminarla. Pero de acuerdo con el trabajo de Planck, uno no puede usar una cantidad de luz arbitrariamente pequeña. Uno tiene que usar al menos un cuanto. Esto perturbará la partícula, y cambiará su velocidad de una forma que no puede ser predicha. Para medir la posición de la partícula con exactitud, deberás usar luz de una longitud de onda muy corta, como la ultravioleta, rayos x o rayos gamma. Pero nuevamente, por el trabajo de Planck, los cuantos de esas formas de luz tienen energías más altas que las de la luz visible. Por eso perturbarán aún más la velocidad de la partícula. Es un callejón sin salida: cuanto más exactamente quieres medir la posición de la partícula, con menos exactitud puedes conocer la velocidad, y viceversa. Esto queda resumido en el Principio de Incertidumbre formulado por Heisenberg; la incertidumbre en la posición de una partícula, multiplicada por la incertidumbre en su velocidad, es siempre mayor que una cantidad llamada la constante de Planck, dividida por la masa de la partícula. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La visión de Laplace del determinismo científico implicaba conocer las posiciones y velocidades de las partículas en el universo en un instante dado del tiempo. Por lo tanto, fue seriamente socavado por el Principio de Incertidumbre de Heisenberg. ¿Cómo puede uno predecir el futuro, cuando uno no puede medir exactamente las posiciones ni las velocidades de las partículas en el instante actual? No importa lo potente que sea el ordenador de que dispongas, si lo alimentas con datos deplorables, obtendrás predicciones deplorables. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Einstein estaba muy descontento por esta aparente aleatoriedad en la naturaleza. Su opinión se resumía en su famosa frase 'Dios no juega a los dados'. Parecía que había presentido que la incertidumbre era sólo provisional, y que existía una realidad subyacente en la que las partículas tendrían posiciones y velocidades bien definidas y se comportarían de acuerdo con leyes deterministas, en consonancia con Laplace. Esta realidad podría ser conocida por Dios, pero la naturaleza cuántica de la luz nos impediría verla, excepto tenuemente a través de un cristal. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La visión de Einstein era lo que ahora se llamaría una teoría de variable oculta. Las teorías de variable oculta podrían parecer ser la forma más obvia de incorporar el Principio de Incertidumbre en la física. Forman la base de la imagen mental del universo, sostenida por muchos científicos, y prácticamente por todos los filósofos de la ciencia. Pero esas teorías de variable oculta están equivocadas. El físico británico John Bell, que murió recientemente, ideó una comprobación experimental que distinguiría teorías de variable oculta. Cuando el experimento se llevaba a cabo cuidadosamente, los resultados eran inconsistentes con las variables ocultas. Por lo tanto parece que incluso Dios está limitado por el Principio de Incertidumbre y no puede conocer la posición y la velocidad de una partícula al mismo tiempo. O sea que Dios juega a los dados con el universo. Toda la evidencia lo señala como un jugador empedernido, que tira los dados siempre que tiene ocasión. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Otros científicos estaban mucho más dispuestos que Einstein a modificar la visión clásica del determinismo del siglo 19. Una nueva teoría, denominada la mecánica cuántica, fue propuesta por Heisenberg, el austríaco Erwin Schroedinger, y el físico británico Paul Dirac. Dirac fue mi penúltimo predecesor en la cátedra Lucasiana de Cambridge. Aunque la mecánica cuántica ha estado entre nosotros durante cerca de 70 años, todavía no es generalmente entendida o apreciada, incluso por aquellos que la usan para hacer cálculos. Sin embargo, debería preocuparnos a todos, puesto que es una imagen completamente diferente del universo físico y de la misma realidad. En la mecánica cuántica, las partículas no tienen posiciones ni velocidades bien definidas. En su lugar, son representadas por lo que se llama una función de onda. Esta es un número en cada punto del espacio. El tamaño de la función de onda indica la probabilidad de que la partícula sea encontrada en esa posición. La tasa con la que la función de onda cambia de punto a punto, proporciona la velocidad de la partícula. Uno puede tener una función de onda con un gran pico en una región muy pequeña. Esto significará que la incertidumbre en la posición es muy pequeña. Pero la función de onda variará muy rápidamente cerca del pico, hacia arriba en un lado, hacia abajo en el otro. Por lo tanto la incertidumbre en la velocidad será grande. De la misma manera, uno puede tener funciones de onda en las que la incertidumbre en la velocidad es pequeña, pero la incertidumbre en la posición es grande. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;La función de onda contiene todo lo que uno puede saber de la partícula, tanto su posición como su velocidad. Si sabes la función de onda en un momento dado, entonces sus valores en otros momentos son determinados por lo que se llama la ecuación de Schroedinger. Por lo tanto uno tiene aún un cierto determinismo, pero no del tipo que Laplace imaginaba. En lugar de ser capaces de predecir las posiciones y las velocidades de las partículas, todo lo que podemos predecir es la función de onda. Esto significa que podemos predecir sólo la mitad de lo que podríamos de acuerdo con la visión clásica del siglo 19. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Aunque la mecánica cuántica lleva a la incertidumbre cuando tratamos de predecir la posición y la velocidad a un mismo tiempo, todavía nos permite predecir con certidumbre una combinación de posición y velocidad. Sin embargo, incluso este grado de certidumbre parece estar amenazado por desarrollos más recientes. El problema surge porque la gravedad puede torcer el espacio-tiempo tanto que puede haber regiones que no observamos. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Curiosamente, el mismo Laplace escribió un artículo en 1799 sobre cómo algunas estrellas pueden tener un campo gravitatorio tan fuerte que la luz no podría escapar, siendo por tanto arrastrada de vuelta a la estrella. Incluso calculó que una estrella de la misma densidad que el Sol, pero doscientas cincuenta veces más pequeña, tendría esta propiedad. Pero aunque Laplace podría no haberse dado cuenta, la misma idea había sido propuesta 16 años antes por un hombre de Cambridge, John Mitchell, en un artículo en Phylosophical Transactions of the Royal Society. Tanto Mitchel como Laplace concebían a la luz como formada por partículas, más bien como bolas de cañón, que podían ser deceleradas por la gravedad, y hechas caer de vuelta a la estrella. Pero un famoso experimento llevado a cabo por dos americanos, Michelson y Morley, en 1887, mostraron que la luz siempre viajaba a una velocidad de ciento ochenta y seis mil millas por segundo, no importa de dónde viniera. Cómo podía entonces la gravedad decelerarla, y hacerla caer de nuevo. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;De acuerdo con las ideas sobre el espacio y el tiempo vigentes en aquel momento esto era imposible. Sin embargo, en 1915 Einstein presentó al mundo su revolucionaria Teoría General de la Relatividad en la cual espacio y tiempo dejaban de ser entidades separadas e independientes. Por el contrario, eran meramente diferentes direcciones de una única noción llamada espacio-tiempo. Esta noción espacio-tiempo no era uniforme sino deformada y curvada debido a su energía inherente. Para que se entienda mejor, imagínese que colocamos un peso (que hará las veces de estrella) sobre una lámina de goma. El peso (estrella) formará una depresión en la goma curvándose la zona alrededor del mismo en contraposición a la planicie anterior. Si hacemos rodar canicas sobre la lámina de goma, sus rastros serán espirales más que líneas rectas. En 1919, una expedición británica en el Oeste de África observaba la luz de estrellas lejanas que cruzaba cerca del sol durante un eclipse. Descubrieron que las imágenes de las estrellas variaban ligeramente de sus posiciones habituales; esto revelaba que las trayectorias de la luz de las estrellas habían sido curvadas por el influjo del espacio-tiempo que rodea al sol. La Relatividad General había sido confirmada. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Imagínese ahora que colocamos pesos sobre la lámina de goma cada vez más cuantiosos y de manera más intensiva. Hundirán la plancha cada vez más. Con el tiempo, alcanzado el peso y la masa crítica se hará un agujero en la lámina por el que podrán caer las partículas pero del que no podrá salir nada. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Según la Teoría General de la Relatividad lo que sucede con el espacio-tiempo es bastante similar. Cuanto más ingente y más densa sea una estrella, tanto más se curvará y distorsionará el espacio-tiempo alrededor de la misma. Si una estrella inmensa que ha consumido ya su energía nuclear se enfría encogiéndose por debajo de su masa crítica, formará literalmente un agujero sin fondo en el espacio-tiempo por el que no puede pasar la luz. El físico americano John Wheeler llamó a estos objetos “agujeros negros” siendo el primero en destacar su importancia y los enigmas que encierran. El término se hizo popular rápidamente. Para los americanos sugería algo oscuro y misterioso mientras que para los británicos existía además la amplia difusión del Agujero Negro de Calcuta. Sin embargo los franceses, muy franceses ellos, percibieron algo indecente en el vocablo. Durante años se resistieron a utilizar el término, demasiado negro, arguyendo que era obsceno; pero era parecido a intentar luchar contra préstamos lingüísticos como “le weekend” y otras mezcolanzas del “franglés”. Al final tuvieron que claudicar. ¿Quién puede resistirse a una expresión así de conquistadora? &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Ahora tenemos evidencias de la existencia de agujeros negros en diferentes tipos de entidades, desde sistemas de estrellas binarios al centro de las galaxias. Por lo tanto, la existencia de agujeros negros está ampliamente aceptada hoy en día. Con todo y al margen de su potencial para la ciencia ficción, ¿cuál sería su relevancia para el determinismo? La respuesta reside en una pegatina de parachoques que tenía en la puerta de mi despacho: “los agujeros negros son invisibles”. No sólo ocurre que las partículas y los astronautas desafortunados que caen en un agujero negro no vuelven nunca, sino que la información que estos portan se pierde para siempre, al menos en nuestra demarcación del universo. Puede lanzar al agujero negro aparatos de televisión, sortijas de diamantes e incluso a sus peores enemigos y todo lo que recordará el agujero negro será su masa total y su estado de rotación. John Wheeler llamó a esto “un agujero negro no tiene pelo”. Esto confirma las sospechas de los franceses. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Mientras hubo el convencimiento de que los agujeros negros existirían siempre, esta pérdida de información pareció no importar demasiado. Se podía pensar que la información seguía existiendo dentro de los agujeros negros. Simplemente es que no podemos saber lo que hay desde fuera de ellos pero la situación cambió cuando descubrí que los agujeros negros no son del todo negros. La Mecánica Cuántica hace que estos emitan partículas y radiaciones a un ritmo constante. Estos hallazgos me asombraron no sólo a mí si no al resto del mundo pero con la perspectiva del tiempo esto habría resultado obvio. Lo que se entiende comúnmente como “el vacío” no está realmente vacío ya que está formado por pares de partículas y antipartículas. Estas permanecen juntas en cierto momento del espacio-tiempo, en otro se separan para después volver a unirse y finalmente aniquilarse la una a las otra. Estas partículas y antipartículas existen porque un campo, tal como los campos que transportan la luz y la gravedad no puede valer exactamente cero. Esto denotaría que el valor del campo tendría tanto una posición exacta (en cero) como una velocidad o ritmo de cambio exacto (también cero). Esto violaría el Principio de Incertidumbre porque una partícula no puede tener al tiempo una posición y una velocidad constantes. Por lo tanto, todos los campos deben tener lo que se denomina fluctuaciones del vacío. Debido al comportamiento cuántico de la naturaleza se puede interpretar estas fluctuaciones del vacío como partículas y antipartículas como he descrito anteriormente. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Estos pares de partículas se dan en conjunción con todas las variedades de partículas elementarias. Se denominan partículas virtuales porque se producen incluso en el vacío y no pueden ser mostradas directamente por los detectores de partículas. Sin embargo, los efectos indirectos de las partículas virtuales o fluctuaciones del vacío han sido estudiados en diferentes experimentos, siendo confirmada su existencia.&lt;br /&gt;Si hay un agujero negro cerca, uno de los componentes de un par de partículas y antipartículas podría deslizarse en dicho agujero dejando al otro componente sin compañero. La partícula abandonada puede caerse también en el agujero o bien desplazarse a larga distancia del mismo donde se convertirá en una verdadera partícula que podrá ser apreciada por un detector de partículas. A alguien muy alejado del agujero negro le parecerá que la partícula ha sido emitida por el mismo agujero. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Esta explicación de cómo los agujeros negros no son tan negros clarifica que la emisión dependerá de la magnitud del agujero negro y del ritmo al que esté rotando. Sin embargo, como un agujero negro no tiene pelo, citando a Wheeler, la radiación será por otra parte independiente de lo que se deslizó por el agujero. No importa lo que arroje a un agujero negro: aparatos de televisión, sortijas de diamantes o a sus peores enemigos. Lo que de allí sale es siempre lo mismo. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Pero ¿qué tiene esto que ver con el determinismo que es sobre lo que se supone que versa esta conferencia? Lo que esto demuestra es que hay muchos estados iniciales (incluyendo aparatos de televisión, sortijas de diamantes e incluso gente) que evolucionan hacia el mismo estado final, al menos fuera del agujero negro. Sin embargo, en la visión de Laplace sobre el determinismo había una correspondencia exacta entre los estados iniciales y los finales. Si usted supiera el estado del universo en algún momento del pasado podría predecirlo en el futuro. De manera similar, si lo supiera en el futuro, podría deducir lo que habría sido en el pasado. Con el advenimiento de la Teoría del Cuanto en los años 20 del siglo pasado se redujo a la mitad lo que uno podía predecir pero aún dejó una correspondencia directa entre los estados del universo en diferentes momentos. Si uno supiera la función de onda en un momento dado, podría calcularla en cualquier otro. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Sin embargo, la situación es bastante diferente con los agujeros negros. Uno se encontrará con el mismo estado fuera del agujero, independientemente de lo que haya lanzado dentro, a condición de que tenga la misma masa. Por lo tanto, no hay una correspondencia exacta entre el estado inicial y el estado final ya fuera del agujero negro. Habrá una correspondencia exacta entre el estado inicial y el final ambos fuera o ambos dentro del agujero negro. Sin embargo, lo importante es que la emisión de partículas y la radiación alrededor del agujero provocan una reducción en la masa del mismo y se empequeñece. Finalmente, parece que el agujero negro llega a la masa cero y desaparece del todo. Pero, ¿qué ocurre con todos los objetos que fueron lanzados al agujero y con toda la gente que o bien saltó o fue empujada? No pueden volver a salir porque no existe la suficiente masa o energía sobrante en el agujero negro para enviarlos fuera de nuevo. Puede que pasen a otro universo pero eso nos da lo mismo a los que somos lo suficientemente prudentes como para no saltar dentro de un agujero negro. Incluso la información de lo que cayó dentro del agujero no podría salir de nuevo cuando el agujero desaparezca por último. La información no se distribuye gratuitamente como bien sabrán aquellos de ustedes que paguen facturas telefónicas. La información necesita energía para transportarse, y no habrá suficiente energía de sobra cuando el agujero negro desaparezca. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Lo que todo esto significa es que la información se perderá de nuestra demarcación del universo cuando se formen los agujeros negros para después desvanecerse. Esta pérdida de información implica que podemos predecir incluso menos de lo pensamos, partiendo de la base de la teoría cuántica. En esta teoría puede no ser factible predecir con certidumbre la posición y la velocidad de una partícula al mismo tiempo. Hay sin embargo una combinación de posición y velocidad que sí puede ser predicha. En el caso de un agujero negro, esta predicción específica concierne a los dos miembros de un par de partículas-antipartículas pero únicamente podemos detectar la partícula expulsada. No hay modo alguno, incluso en un principio, de poner de manifiesto la partícula que se precipita al agujero. Por lo tanto, por lo que sabemos, podría estar en cualquier estado. Esto significa que no podemos hacer ninguna predicción concreta acerca de la partícula que expulsa el agujero. Podemos calcular la probabilidad de que la partícula tenga esta o aquella posición o velocidad pero no podemos predecir con precisión una combinación de la posición y velocidad de sólo una partícula porque su velocidad y posición van a depender de la otra partícula, la cual no está bajo nuestra observación. Así que Einstein estaba sin lugar a dudas equivocado cuando dijo, “Dios no juega a los dados”. No sólo Dios juega definitivamente a los dados sino que además a veces los lanza a donde no podemos verlos. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Muchos científicos son como Einstein en el sentido de que tienen un lazo emocional muy fuerte con el determinismo pero al contrario que Einstein han aceptado la reducción en nuestra capacidad para predecir que nos había traído consigo la teoría cuántica. Pero ya era mucho. A estos no les gustó la consiguiente reducción que los agujeros negros parecían implicar. Pensar que el universo es determinista, como creía Laplace, es simplemente inocente. Presiento que estos científicos no se han aprendido la lección de la historia. El universo no se comporta de acuerdo a nuestras preconcebidas ideas. Continúa sorprendiéndonos. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Podría pensarse que no importa demasiado si el determinismo hizo aguas cerca de los agujeros negros. Estamos casi seguros de estar al menos a unos pocos años luz de agujero negro de cualquier tamaño pero según el Principio de Incertidumbre, cada región del espacio debería estar llena de diminutos agujeros negros virtuales que aparecerían y desaparecerían una y otra vez. Uno pensaría que las partículas y la información podrían precipitarse en estos agujeros negros y perderse. Sin embargo, como estos agujeros negros virtuales son tan pequeños (cien billones de billones más pequeños que el núcleo de un átomo) el ritmo al cual se perdería la información sería muy bajo. Esto es por lo que las leyes de la ciencia parecen deterministas, observándolas con detenimiento. Sin embargo, en condiciones extremas, tales como las del universo temprano o las de la colisión de partículas de alta energía, podría haber una significativa pérdida de información. Esto conduce a la imprevisibilidad en la evolución del universo. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;En resumen, de lo que he estado hablando es de si el universo evoluciona de manera arbitraria o de si es determinista. La visión clásica propuesta por Laplace estaba fundada en la idea de que el movimiento futuro de las partículas estaba determinado por completo, si su sabían sus posiciones y velocidades en un momento dado. Esta hipótesis tuvo que ser modificada cuando Heisenberg presentó su Principio de Incertidumbre el cual postulaba que no se podía saber al mismo tiempo y con precisión la posición y la velocidad. Sin embargo, sí que era posible predecir una combinación de posición y velocidad pero incluso esta limitada certidumbre desapareció cuando se tuvieron en cuenta los efectos de los agujeros negros: la pérdida de partículas e información dentro de los agujeros negros dio a entender que las partículas que salían eran fortuitas. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Se pueden calcular las probabilidades pero no hacer ninguna predicción en firme. Así, el futuro del universo no está del todo determinado por las leyes de la ciencia, ni su presente, en contra de lo que creía Laplace. Dios todavía se guarda algunos ases en su manga. &lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;Es todo lo que tengo que decir por el momento. Gracias por escucharme.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="right"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Stephen Hawking&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="justify"&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1187011141503000673-5349659214607367794?l=alasombradebukowski.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/feeds/5349659214607367794/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1187011141503000673&amp;postID=5349659214607367794&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5349659214607367794'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1187011141503000673/posts/default/5349659214607367794'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://alasombradebukowski.blogspot.com/2007/02/dios-juega-los-dados.html' title='Dios Juega a los dados'/><author><name>Lautaro</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_pBfDwsLW5d8/RlxMC9OjKDI/AAAAAAAAACM/7LmxZC04NT4/s72-c/dado.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
